前仆后继 en francais

• [se dit des martyrs]avancer par vagues successives(vague par vague);les avants à peine tombés,les arrières se précipitent pour les remplacer.

• 前:    名 1.face;façade~厅salle sur le devant;antichambre...
• 仆:    名 servante;serviteur...
• 后:    副 1.arrière;derrière屋~derrière la maison....
• 后继:    动 succéder~无人sans successeurs pour accomplir...
• 继:    动 continuer;succéder;hériter前赴后~avancer par...
• 后继:    动succéder~无人sans successeurs pour acco ......
• 后继的:    postume...
• 后继者:    successeurcontinuateur,trice...
• 前赴后继:    avancer par vagues successives...
• 后继共生:    métabiose...
• 后继函数:    Fonction successeur...
• 后继序数:    Ordinal successeur...
• 后继无人:    sans successeurs pour accomplir l'œuvr ......
• 后继的亲等:    后备基金fonds de réserve...
• 某作家的后继者:    postérité d'un écrivain...

• Des auteurs vendraient leur mère pour ce compromis-là.
  世上有半数的剧作家 前仆后继想得到那个妥协
• Des auteurs vendraient leur mère pour ce compromis-là.
  世上有半数的剧作家 前仆后继想得到那个妥协
• L'Italie a besoin de gens disposés à risquer leur vie, à donner leur sang pour la victoire.
  意大利需要人们前仆后继 - 为胜利而抛头颅洒热血
• "Encore un coup sur la bréche, mes amis!
  我们前仆后继、勇往直前
• Mais l'insurrection de 1916 puis la guérilla viennent bouleverser la nature de cette tutelle.
  历经无数失败仍前仆后继 一九一六年一起武装革命 及后继的游击战
• Ils s'étaient battus pour tous ceux qui ne pouvaient le faire pour eux-mêmes, allant jusqu'à donner leurs vies pour eux.
  他们对谁也不能为自己争取的人前仆后继， 他们为他们死了。
• Elle reconnaît les prédécesseurs et les successeurs d ' une terre largement ouverte sur la Méditerranée, espace d ' osmose par excellence.
  它承认祖先们在地中海这片开阔的融合之地前仆后继。
• D'innombrables explorateurs sont venus dans le désert, dans l'espoir d'y trouver son grand trésor.
  没有人会记得失败者是谁 千百年来，无数的冒险家 前仆后继地走进沙漠
• D'innombrables explorateurs sont venus dans le désert, dans l'espoir d'y trouver son grand trésor.
  没有人会记得失败者是谁 千百年来，无数的冒险家 前仆后继地走进沙漠
• Alors on mourait, encore et encore
  所以我们前仆后继