前殖民地 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- Ancienne colonie
- 前: 名 1.face;façade~厅salle sur le devant;antichambre...
- 殖: 动 produire;engendrer生~reproduire;engendrer....
- 殖民: 动 coloniser非~化décolonisation...
- 殖民地: 名 colonie...
- 民: 名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une...
- 地: 名 1.la terre...
- 殖民地: 名colonie...
- 丹麦殖民地: Empire colonial danois...
- 亚丁殖民地: Colonie d'Aden...
- 使殖民地化: coloniser...
- 十三殖民地: Treize colonies; Modèle:Palette Treize ......
- 半殖民地: 名semicolonie~半封建社会une société semi-col ......
- 半殖民地的: semi-colonial,ale...
- 宇宙殖民地: Habitat spatial...
- 尊严殖民地: Colonia (film)...
Phrases
- L ' un a consisté à imposer des gouvernements fantoches dans les anciennes colonies.
手段之一是在前殖民地扶植傀儡政府。 - Aujourd ' hui, la majorité des États Membres de l ' ONU sont d ' anciennes colonies.
今日，多数联合国会员国均为前殖民地。 - On éprouve le même sentiment en observant l ' attitude de la France à l ' égard de ses autres ex-colonies.
法国对其他前殖民地的行为也是如此。 - Depuis la création de l ' Organisation des Nations Unies, plus de 80 anciennes colonies sont devenues indépendantes.
自从联合国成立以来，已有80多个前殖民地获得独立。 - S’il en existait, beaucoup d’anciennes colonies ne seraient pas actuellement des Etats souverains indépendants.
如果存在的话，那么许多前殖民地现在就不会是主权独立的国家了。 - Depuis la création des Nations Unies, environ 750 millions de personnes de 80 anciennes colonies ont accédé à l ' indépendance.
自联合国建立以来，80个前殖民地的大约7.5亿人获得独立。 - Capitaine, j'ai l'ancien Président des colonies emprisonné dans une cellule, une femme Cylon en garde à vue et des gens qui seraient plus que ravis de les mettre en pièces.
不好的影响 上尉 我这里有一位 锒铛入狱的前殖民地总统 - L ' Organisation est fière d ' avoir été l ' accoucheuse de nombre de pays issus d ' anciennes colonies.
本组织感到骄傲的是，在不少前殖民地国家诞生时，本组织起到了催生的作用。 - Toutefois, elle a été précédée d ' une campagne de manipulation et de chantage qui visait à apaiser les secteurs de la société qui exigent une modification de la situation coloniale actuelle.
但此前进行了操纵和讹诈，旨在安抚要求改变目前殖民地位的社会阶层。