动物相 en francais

• Faune (biologie)

• 动:    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se...
• 动物:    名 animal~园jardin zoologique;zoo....
• 物:    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde...
• 物相:    phase...
• 相:    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître....
• 澳洲动物相:    Faune de l'Australie...
• 人类-动物相互作用:    Animaux et humains...
• 植物相:    Flore...
• 生物相:    biofaciès...
• 微体生物相:    microbiofaciès...
• 生物相似药:    Médicament biosimilaire...
• 动植物相关性:    relation plante animal...
• 药物相互作用:    interaction médicamenteuseinteraction ......
• 动物:    名animal~园jardin zoologique;zoo....
• 动物园动物:    animal de zoo...

• Ne le compare pas à ces animaux !
  等一下 別把它跟那些动物相提並论
• Anxieux. Il n'aime pas la compagnie des bêtes.
  它可不喜欢和其他动物相处
• Les espèces de polychètes ont été comparées avec celles du projet d ' intercalibration des polychètes.
  多毛类物种与多毛类动物相互校准项目作了对比。
• Est-ce que ça vient de fantôme ?
  和其他有袋类动物相比
• Les deux espèces profitent de cet échange.
  两种动物相互受益
• En voyant toutes les créatures mourir, notre roi fut frappé par la culpabilité.
  它立即被散播到了各处. 我们的国王被这罪行而深受打击, 看着所有的动物相继死去.
• Les chercheurs ont déterminé que les poissons souffrent de la même façon que les mammifères.
  研究者已经发现鱼会拥有与哺乳动物相似的疼痛行为 无论从解剖学，，还是生理学 抑或生物学角度看
• Newsted et autres (2005) indiquent que le SPFO a une demi-vie relativement plus courte dans le sang et le tissu du foie chez les oiseaux que chez les mammifères.
  Newsted等人（2005年）指出，同哺乳动物相比，鸟类血液和肝脏组织中的全氟辛烷磺酸半衰期相对较短。
• On peut donc envisager que les données qui permettent d ' estimer l ' abondance relative de la faune benthique dans différentes zones puissent aussi servir à évaluer la quantité de métaux qui s ' accumulent dans les gisements de nodules polymétalliques et, partant, l ' abondance des nodules.
  因此，可利用有助于估计各地区底栖动物相对资源量的资料，作为多金属结核金属聚集通量的替代，也就是结核丰度的替代。