助理工程师 en francais

• ingénieur assistant
  sous-ingénieur

• 助:    动 aider;assister;seconder互~s'entraider....
• 助理:    名 assistant~教授professeur assistant(adjoint)...
• 理:    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de...
• 工:    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe...
• 工程:    名...
• 工程师:    ingénieur ingénieur d'etat...
• 程:    名...
• 师:    名...
• 公用事业管理工程师:    ingénieur spécialiste de la gestion de ......
• 资产和物资管理工程师:    ingénieur spécialiste de la gestion de ......
• 工程师:    ingénieuringénieur d'etat...
• 世界工程师:    ingénieurs du monde...
• 中国工程师:    Ingénieur chinois...
• 主工程师:    ingénieur principal...
• 二级工程师:    ingénieur de deuxième classe...

• Les élèves qui réussissent reçoivent le titre d ' ingénieurs associés.
  毕业生取得助理工程师资格。
• Aide-ingénieur dans une usine du Midlands.
  助理工程师 在中部一座工厂
• À Koweït, la Section disposera d ' un ingénieur assistant (agent local).
  在科威特，该科将由1名助理工程师(当地雇员)提供支持。
• Transfert d ' un poste d ' ingénieur assistant (agent local) d ' Arbil à Amman.
  将1个助理工程师(当地雇员)职位从埃尔比勒调至安曼。
• Il est prévu de supprimer quatre postes d ' agent local au total (1 plombier, 1 électricien, 1 assistant à la gestion des bâtiments et 1 assistant génie).
  在这方面，预计将裁撤总共4个当地雇员职位(1个管道工、1个电工、1个房舍管理助理和1个助理工程师)。
• Un poste d ' assistant génie (agent local) serait transféré de Koweït à l ' aéroport international de Bagdad et converti en poste d ' assistant à la gestion des bâtiments chargé de fournir des services d ' ingénierie en appui des activités du pôle de transport de la MANUI;
  将科威特1个助理工程师(当地雇员)职位调到巴格达国际机场，并改名为房舍管理助理，以确保通过提供工程服务，支持联伊援助团运输枢纽的活动；
• Un poste d ' assistant génie (agent local) serait transféré d ' Arbil à Bagdad et converti en poste d ' opérateur de groupes électrogènes pour assurer l ' entretien quotidien préventif et les réparations des groupes de différentes puissances (allant de 5 kVA à 1 000 kVA) installés dans les locaux de la MANUI à Bagdad;
  将埃尔比勒1个助理工程师(当地雇员)职位改名为发电机操作员，并调到巴格达，以便对巴格达联伊援助团设施内的发电机组(5千瓦至1 000千瓦)进行日常预防性维护和纠正维修；
• Il est dirigé par un ingénieur (P-4), qui est secondé par un architecte (P-3), un ingénieur associé (P-2), trois dessinateurs industriels (deux agents du Service mobile et un agent des services généraux recrutés sur le plan national) et un assistant de bureau (agent des services généraux recruté sur le plan national).
  该股由1名工程师(P-4)负责，辅助人员有1名建筑师(P-3)、1名助理工程师(P-2)、3名绘图员(2名外勤人员和1名本国一般事务人员)和1名办公室助理(本国一般事务人员）。