Identifiez-vous Créez un compte
Outils

努尔特鲁姆 en francais

Voix:
Phrase "努尔特鲁姆"
TranductionPortable
  • ngultrum
Phrases
  • Outre des pertes matérielles d ' un montant de 719 millions de ngultrums, la catastrophe a causé la mort de 12 personnes au Bhoutan.
    灾难不仅带来了价值7.19亿努尔特鲁姆的财产损失，还夺走了不丹境内12个人的生命。
  • Le Gouvernement a toujours attaché un degré de priorité élevé à l ' éducation, et au titre du dixième plan quinquennal il a alloué 9,5 milliards de ngultrums à ce secteur.
    政府始终高度重视教育，在第十个五年计划中，政府已向该部门拨款95亿努尔特鲁姆。
  • En mars 2010, une Proclamation royale a été publiée portant création de la Fondation des médias du Bhoutan, dotée d ' un don royal de 15 millions de ngultrums.
    2010年3月，不丹发布了一项皇家公告，宣布将设立不丹媒体基金会，王室赠款努尔特鲁姆1500万。
  • Cette activité conjointe devrait bénéficier d ' un financement de 200 000 dollars (12 104 000 ngultrum) du Bureau de prévention des crises et du relèvement du PNUD.
    这项联合工作将得到开发计划署预防危机和复原局提供的200,000美元（12,104,000努尔特鲁姆）。
  • Une autre mesure importante a consisté à consacrer un chapitre entier du Plan quinquennal à < < la femme dans le développement > > , avec une dotation totale de 64 millions de ngultrums.
    另一个重要的举措是，不丹第十个五年计划中出现了关于 " 妇女参与发展 " 的完整章节，已经为该计划分配了6,400万努尔特鲁姆。
  • Environ 34,45 % du montant total révisé des ressources allouées dans le cadre du dixième plan quinquennal (environ 152 660 000 000 de ngultrum) ont été versés par des institutions spécialisées des Nations Unies et des partenaires de développement bilatéraux et multilatéraux.
    在第10个五年发展计划中经修订的约1,526.6亿努尔特鲁姆的总开支中，约34.45%来自联合国专门机构、双边和其他多边发展伙伴。
  • Par l ' intermédiaire du mécanisme de financement des organisations de la société civile, constitué de fonds mis en commun par les partenaires de développement du pays, l ' Autorité chargée des organisations de la société civile a accordé des subventions d ' environ 50 millions de ngultrum à plus de 75 % des organisations de la société civile enregistrées afin de favoriser la mise en œuvre de leur mandat.
    民间团体组织管理署利用由发展伙伴提供的基金建立的民间团体组织资金便利窗口为由该管理署登记的75%以上的民间团体组织提供了5,000万努尔特鲁姆的赠款，使这些组织得以实施它们的工作。