北约扩张 en francais
Voix:
TranductionPortable
- Élargissement de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord
- 北: 名 nord~风le vent du nord. 形 être battu;qui essuie...
- 北约: otan organisation du traité de l’atlantique nord...
- 约: 动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir...
- 扩: 动 étendre;élargir;amplifier;agrandir...
- 扩张: 动...
- 张: 动 1.ouvrir;déployer;agrandir;étendre~嘴ouvrir la...
- 北约: otanorganisation du traité de l’atlant ......
- 扩张: 动étendre;élargir;dilater;agrandir对外~ex ......
- 北约克: North York...
- 使扩张: dilatationdilater...
- 单扩张: Extension simple...
- 域扩张: Extension de corps...
- 扩张器: dilatant,edilatateur,trice...
- 扩张的: dilatateur...
- 扩张肌: dilatateur,trice...
Phrases
- Je tiens à rappeler à cet égard que nous ne saurions modifier notre position de principe sur une extension de l ' OTAN, position qui est bien connue.
在这一点上,我要提醒各位:我们对北约扩张的原则立场是众所周知的,向来没有改变。 - Il serait bon pour commencer de faire tout simplement une pause afin d ' examiner où nous en sommes arrivés et ce qui nous cause préoccupation, qu ' il s ' agisse de la question du Kosovo, de l ' élargissement de l ' OTAN ou de la défense antimissile.
一开始,不妨拿出一点时间看看我们所处的局势和陷入的问题,而不管其是科索沃、北约扩张还是反导弹防御。 - Insistant pour que le problème de l’adaptation du Traité FCE soit réglé au moment voulu, en tenant compte des délais fixés pour l’élargissement de l’OTAN, la Fédération de Russie s’appuie sur l’unité de vues de la société russe et des pouvoirs législatif et exécutif en ce qui concerne les relations avec l’Alliance.
我们坚持在考虑到北约扩张的日期的情况下及时解决修订《欧洲常规武装力量条约》的问题,我们所依据的是我国社会、立法和行政当局对与北约关系问题的一致态度。