华年 en francais

Voix:

"Notre jeunesse s'estompe peu à peu
寸寸青丝愁华年
"Notre jeunesse s'estompe peu à peu.
寸寸青丝愁华年
J ' ai eu le privilège de collaborer étroitement avec l ' ambassadeur Selebi depuis son arrivée à Genève et je sais qu ' il considérait son séjour ici comme une des expériences les plus importantes de sa carrière.
自塞莱比大使抵达日内瓦之后，我就有幸与他一道密切地工作。我了解到他认为这段时间是他的事业中所经历的精华年代。
Disney sera la première compagnie de croisières à faire escale à Sainte-Croix depuis 2002, année où la compagnie Carnival Cruise Line, puis Royal Caribbean, avaient renoncé à cette escale, invoquant des problèmes de criminalité locale de plus en plus graves et d ' un certain désintérêt de la part des passagers pour cette destination.
迪斯尼将是2002年以来停靠圣克罗伊岛的第一家游轮公司。那一年嘉华年游轮公司和皇家加勒比游轮公司先后退出，理由是担心岛上犯罪率上升并且游客兴趣不大。