卫星通信设施 en francais

• centre de télécommunications par satellite

• 卫:    动 défendre;garder;protéger自~还击contre-attaquer...
• 卫星:    名 1.satellite 2.satellite artificiel气象~satellite...
• 卫星通信:    liaison par satellite...
• 星:    名 1.étoile;astre火~mars. 2.particule;morceau一~半点un...
• 通:    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien...
• 通信:    动 correspondre(avec qn)~处adresse...
• 信:    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre....
• 设:    动...
• 设施:    名 installation;ouvrage军事~installations...
• 施:    动 1.mettre en pratique;pratiquer;exercer实~rendre...
• 卫星通信队:    unité autonome des communications sate ......
• 亚太卫星通信会议:    conférence de l’asie et du pacifique s ......
• 欧洲卫星通信会议:    conférence européenne des télécommunic ......
• 低成本卫星通信系统:    système de communications par satellit ......
• 卫星通信国际讨论会:    séminaire international sur les commun ......

• Parachèvement de la construction du bâtiment B, qui fait partie d ' une installation regroupant tout ce qui touche les communications par satellite.
  B号楼竣工，它是综合卫星通信设施的一部分。
• Les dommages infligés aux installations de communication par satellite au cours de la guerre de 1991 ont été très importants.
  在1991年的战争中，卫星通信设施受到极为严重的破坏。
• Au total, 383 véhicules de télécommunications d ' urgence ont été envoyés, dont beaucoup étaient équipés de systèmes de communication par satellite.
  共派出383辆应急电信车，其中许多车辆都配备了卫星通信设施。
• L ' Administration philippine des services atmosphériques, géophysiques et astronomiques a également installé une bouée météorologique qui transmet des données en temps réel à l ' aide de systèmes de communication par satellite.
  另外，地球物理学和天文学服务管理局还安装了一个在卫星通信设施帮助下传输实时数据的气象浮标。
• L ' utilisation de la technologie spatiale, notamment à travers les données fournies par divers détecteurs et les systèmes de communication par satellite avancés, pourrait permettre de recueillir plus rapidement et à moindre coût des données sur l ' environnement et les ressources naturelles.
  利用空间技术，包括利用从各类传感器和高级卫星通信设施获得的数据可有助于及时收集环境和自然资源数据，而且花费很少。