Identifiez-vous Créez un compte
Outils

印度海军 en francais

Voix:
TranductionPortable
  • Marine indienne
Phrases
  • Le 14 février 2011, un autre sous-marin est capturé par la marine colombienne.
    2013年1月27日，这艘潜艇交付给了印度海军。
  • La marine indienne et les forces multinationales déployées dans la région mettent en commun l ' information dont elles disposent.
    印度海军与部署在该区域的其他多国部队进行了情报交流。
  • Les navires indiens ont livré également du matériel de secours et mis sur pied des hôpitaux de campagne à Aceh, en Indonésie.
    印度海军军舰同样也运送了救济物资，并且在印度尼西亚亚齐建立了野战医院。
  • Il a finalement été lancé le 13 août 2013 et devrait être livré à la marine Indienne en 2019.
    歼敌号於2013年8月10日启动核反应堆，为试航做准备，在2016年正式在印度海军服役。
  • Le centre coordonne le déploiement d ' escortes navales par la marine indienne dans le golfe d ' Aden auprès des navires indiens et étrangers qui demandent ce genre d ' assistance.
    该中心负责协调驻亚丁湾的印度海军为请求协助的印度和外国船只提供海上护卫。
  • La semaine dernière, nous avons annulé la visite du chef d ' état-major des forces navales indiennes, de même que la visite prochaine du chef d ' état-major des forces armées de ce pays.
    我们上周取消了印度海军参谋总长的访问，并取消了印度陆军参谋总长不久后的访问。
  • Je voudrais également ajouter que la marine indienne joue un rôle très utile et très productif dans la lutte contre la piraterie dans les zones monétaires proches de notre pays.
    我还要补充指出，印度海军正在打击毗邻海洋地区海盗活动方面发挥非常有益和建设性的作用。
  • Le 6 février 2009, la Mission permanente de l ' Inde auprès de l ' Organisation des Nations Unies a informé le Secrétariat des activités menées par la marine indienne au large de la Somalie.
    2009年2月6日，印度常驻联合国代表团告知秘书处印度海军在索马里沿海开展的活动。
  • Des avions des forces aériennes indiennes et des navires de la marine indienne ont formé un pont presque continu d ' aide humanitaire jusqu ' à Sri Lanka et aux Maldives, dans la solidarité et l ' amitié.
    印度空军飞机和印度海军军舰本着团结和友谊精神，组成了一座几乎源源不断的救济援助桥梁。
  • La marine indienne est composée de 55 000 marins parmi lesquels 5 000 membres de l’aviation navale et 2 000 commandos de Marine (MACROS).
    印度海军拥有55000人，其中有5000名海军航空兵和2000名海军陆战队（MARCOS），是世界第五大海军。
  • Plus d'exemples:  1  2