压 en francais

• 动
  1.presser;écraser;peser sur;appuyer sur~扁aplatir.
  2.réprimer;contenir~住心头怒火réprimer(ou : contenir)sa colère
  3.réprimer;supprimer;dompter镇~叛乱réprimer une rébellion(une sédition)
  4.approcher;s'approcher敌军~境.les troupes ennemies s'approchent de la frontière.
  5.mettre qch sur une voie de garage这份公文~在什么地方了.ce document doit rester dans les cartons quelque part.

• 卸(压)载员:    délesteur...
• 过(电)压:    surtensionsurvoltage...
• 饱和蒸气 压:    pression de vapeur saturante...
• 卸(压)载管理员:    délesteur...
• 厉麟似:    Li Linsi...
• 厉阴宅宇宙:    Univers cinématographique Conjuring...
• 压不碎:    incassable...
• 厉阴宅3：是恶魔逼我的:    Conjuring : Sous l'emprise du Diable...
• 压井:    arrêt d'éruption dans un puits de fora ......
• 厉阴宅2:    Conjuring 2 : Le Cas Enfield...
• 压价:    动baisser(ou : diminuer)le prix~出售vendr ......
• 厉行节约:    pratiquer une stricte économi...
• 压价出售:    vendre au rabais(en solde...

• Un jour à l'école, une chaise s'est écrasée sous elle.
  一次在学校，她就把一张椅子压坏了
• La matière, transformée de l'énergie, tourbillonnait et créa les étoiles
  能量转换成物质 旋转压缩形成恒星
• La dame à côté de lui fait craquer ses articulations.
  他身旁的女士 则会压自己的指开节
• 250.000 dollars sur le noir, s'il vous plaît. Bonne chance.
  25万美元，压在黑色上 祝你好运
• Ce n'est pas facile de disparaître pour devenir un autre.
  压迫自己去做另外一个人 并非易事
• Il y a un poteau électrique avec deux gros transformateurs.
  那边有个电线杆 上面有几个变压器
• J'ai entendu dire que Barca avait misé beaucoup sur toi.
  我听说巴尔卡压了很多钱在你身上！
• Le chevalier blanc intervenant pour sauver les dépourvus de droit.
  半路杀出个白衣骑士 拯救被压迫者
• Midnight essaye de se lever, mais Nitro est sur lui!
  夜妞设法站起 可惜酷妹又压上他！
• Deux personnes haut placées, sans doute du cœur de Londres.
  两人工作压力很大 应该是金融人士