发音能力 en francais
Voix:
TranductionPortable
- voix
son
- 发: 动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer...
- 发音: 名 prononciation;articuler~器官organes vocaux...
- 音: 名 1.son噪~bruit;tapage 2.nouvelle~信nouvelle 音 râles...
- 能: 动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller...
- 能力: 名...
- 力: 名...
- 发音: 名prononciation;articuler~器官organes voc ......
- 能力: 名capacité;habileté;compétence;aptitude ......
- 发音好: avoir une bonne prononciation...
- 发音法: diction...
- 发音的: articulatoire...
- 发音符: signe diacritique...
- 捻发音: crépitationrâles crépitants...
- 不再发音: s'amuïr...
- 发音不清晰: mal articuler...
Phrases
- En raison de l ' ablation des cordes vocales, les laryngectomisés perdent leur voix.
由于声带被切除,喉切除者丧失了发音能力。 - On estime que plus de 3 000 laryngectomisés sont parvenus à l ' expression vocale grâce à la formation de ces instructeurs.
估计已有3 000多名喉切除者在这些教员的训练下掌握了发音能力。 - Les personnes qui ont subi une ablation du larynx à la suite d ' un cancer du larynx deviennent physiquement handicapées parce qu ' elles perdent leur capacité de s ' exprimer vocalement.
因患喉癌而切除喉头的人由于丧失了发音能力,成为残疾人。 - Au total, 254 instructeurs ont été formés lors de ces stages et, grâce à leurs efforts, on estime que plus de 3 000 laryngectomisés ont bénéficié d ' une rééducation à l ' expression vocale au cours de ces quatre dernières années.
在这四年中,共有254名教员接受了培训,有3 000多名喉切除者在他们的努力下恢复了发音能力。 2. 加拿大环境网