取景器 en francais
Voix:
TranductionPortable
- viseur
- 取: 动 1.prendre;obtenir~款toucher de l'argent...
- 取景: prise de vues...
- 景: 名 1.spectacle;vue;paysage;beau site西湖十~les dix...
- 器: 名 1.ustensile;instrument;appareil;article...
- 双焦取景器: viseur bifocal...
- 电子取景器: Electronic viewfinder...
- 立体取景器: stéréoviseur...
- 照相取景: cadrage...
- 上海取景电影: Film tourné à Shanghai...
- 东京取景电影: Film tourné à Tokyo...
- 中国取景电影: Film tourné en Chine...
- 丹麦取景电影: Film tourné au Danemark...
- 亚洲取景电影: Film tourné en Asie...
- 伊朗取景电影: Film tourné en Iran...
- 伦敦取景电影: Film tourné à Londres...
Phrases
- Tu la connais. J'étais du mauvais côté de la caméra.
你听过了 我正讲到我将摄影机取景器拿反了看 - Si je te disais que tu tenais ton viseur à l'envers, j'aurais raison ?
如果我说你的取景器拿反了 我没说错吧? - Chaque jour, je vais travailler et donner mes cartes de visite... son nom inscrit dessus
每次我透过取景器 我都祈祷见到静流 - Il regardait les réfugiés vivre leur vie au travers de l'objectif.
只是拿着照相机 有时透过取景器观看难民的生活 - La mise sous tension du viseur infrarouge se fait à l'aide d'un commutateur à quatre positions, la première servant à éteindre le système, la deuxième permettant de vérifier l'état de la batterie et du liquide de refroidissement à l'aide d'un témoin lumineux, la troisième permettant d'activer le viseur, et la quatrième servant à éjecter la cartouche abritant le gaz de refroidissement.
红外取景器由四位开关所供电:第一个用以开关系统电源;第二个用光指示器以检查电池和冷卻液的使用状态;第三个用以激活取景器;第四、即最后一个用以排出其容纳冷卻气体的匣子。 - La mise sous tension du viseur infrarouge se fait à l'aide d'un commutateur à quatre positions, la première servant à éteindre le système, la deuxième permettant de vérifier l'état de la batterie et du liquide de refroidissement à l'aide d'un témoin lumineux, la troisième permettant d'activer le viseur, et la quatrième servant à éjecter la cartouche abritant le gaz de refroidissement.
红外取景器由四位开关所供电:第一个用以开关系统电源;第二个用光指示器以检查电池和冷卻液的使用状态;第三个用以激活取景器;第四、即最后一个用以排出其容纳冷卻气体的匣子。