受抚养人年龄比 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- rapport de la population non adulte à la population adulte
- 受: 动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une...
- 受抚养人: personne à charge...
- 抚: 动 1.caresser de la main;passer la main sur...
- 抚养: éleve...
- 养: 动 1.nourrir;entretenir~家nourrir les siens;faire...
- 人: 名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne...
- 年: 名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier....
- 年龄: 名 âge退休~âge de la retraite...
- 龄: 名 1.âge;an年~âge. 2.longueur du...
- 比: 动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être...
- 从属年龄比: rapport de la population non adulte à ......
- 候选人年龄: Âge de candidature...
- 成人年龄: Majorité civile...
- 照料受抚养的人: soins aux personnes à charge...
- 年龄: 名âge退休~âge de la retraite...
Phrases
- Taux de dépendance liée à l ' âge
2000-2005年 受抚养人年龄比 - Taux de dépendance liée à l ' âge
2000-2005年 受抚养人年龄比 - Rapport de dépendance économique (%)
受抚养人年龄比(%) - Rapport de la population non adulte à la population adulte5
受抚养人年龄比 - Taux de dépendance lié à l ' âge
受抚养人年龄比 - Le rapport de la population non adulte à la population adulte mesure les tendances générales de l ' évolution des tranches d ' âge et de leur dépendance.
受抚养人年龄比体现年龄组成和受抚养人负担的大体趋势。 - Un autre indicateur que le FNUAP propose de modifier est le taux de dépendance lié à l ' âge (charge supportée par les femmes), défini comme étant le nombre de jeunes et de personnes âgées à la charge d ' une femme adulte.
人口基金拟改进的另一项指标是成年妇女人口的受抚养人年龄比率，该比率被定义为每位成年妇女需抚养的老少受抚养人人数。 - Un taux constamment élevé de fécondité entraîne des taux importants de dépendance selon l ' âge, indiquant une proportion élevée de jeunes (de 0 à 14 ans), et de personnes âgées (plus de 65 ans) par rapport au groupe principal en âge de travailler.
居高不下的生育率拉升了受抚养人年龄比，表明年幼者（0-14岁）和年长者（65岁或以上）与正值黄金工作年龄组的人相比比例偏高。