口供 en francais

Voix:

Les avocats ont obtenu que ça ne mène nulle part.
所有人都拒绝录口供案子毫无进展
J'ai ici la déposition de Nathan Olmeyer, élève de l'Académie.
请说吧我有份警校学生奥米的口供
Ça ne vaut rien, à moins qu'il témoigne au tribunal.
这些口供如果不进法庭屁用也没有
D'accord, n'y a que deux sorties si ca tourne mal.
最坏的情况，他有两个出口供他逃跑
La police ne nous lâchera que lorsque tu auras parlé.
但警察在得到你的口供之前是不会走的
Si ça, c'est des aveux, mon cul est un banjo.
如果那也算口供我的屁股就是五弦琴
Tes aveux et mon numéro, tout sur une seule cassette.
你的口供和我的表演全录在一块带子上
C'est pas des aveux modèles, on le sait tous les deux.
你我都知道这不是教科书式的口供
Comment as-tu réussi à le faire parler de ses petites copines?
你是怎么让他开口供出他的女朋友的?
C'est une déclaration sous serment de quatre pages, signée par-devant notaire.
这是共4页的口供状，经过宣誓签名的