口音 en francais

• 名
  1.voix
  2.accent说话带~parler avec un accent

• 口:    名 1.bouche(homme);gueule(animaux...
• 音:    名 1.son噪~bruit;tapage 2.nouvelle~信nouvelle 音 râles...
• 开口音:    sons ouvertessons ouverts...
• 乡下口音:    accent campagnardaccent campagnarde...
• 口音的难听:    la rudesse de son accent...
• 外国口音:    accent étrangeraccent étrangère...
• 外省口音:    accent provincialaccent provinciale...
• 开口音符:    accent grave...
• 操本地口音:    parler avec un accent du pay...
• 本地口音:    accent loca...
• 说话带口音:    parler avec un accenparler avec accent...
• 闭口音符:    accent aigu...
• 马赛口音:    l'accent marseillais...
• 口音 (社会语言学):    Accent (prononciation)...
• 巴黎郊区口音:    accent faubourienaccent faubourienne...

• Qu'il ne m'ait pas dit la vérité sur ses origines.
  他们告诉你他的真实口音和出处？"
• Parce que si c'est toi, tu fais un accent asiatique terrible.
  因为如果是 你的亚裔口音也太差了
• Tu pourrais essayer de prendre un accent, ça t'aiderait peut-être.
  你可以试试加上口音 也许会有所帮助
• Pourquoi tu parles comme une fille? Je ne sais pas.
  为什么要学小姐的口音 情不自禁
• As-tu entendu comme elle a mal prononcé son nom ?
  (伦敦口音)你听她 叫他名字时的发音
• Vous êtes un policier français et vous avez l'accent écossais.
  你是法国警官 但却有苏格兰口音
• II parle même trop bien. C'est ça, le problème.
  但他的口音很纯正 我就是这个意思
• Je ne comprends pas bien... Ça doit être votre accent.
  不好意思，我真的听不懂你的口音
• À votre accent, je dirais de l'est de l'Ukraine.
  听你讲话的口音 我猜是乌克兰东部
• Pensant que vous auriez signalé son accent et puis... c'est une tueuse.
  我希望你有提到她的口音 她杀死人