古今图书集成 en francais

• qinding gujin tushu jicheng

• 古:    形 ancien~时候antiquité;temps anciens....
• 今:    名 1.contemporain;de notre époque;de nos...
• 图:    名 1.dessin;image;figure;plan;carte(de géographie)...
• 图书:    名 livres~资料livres et matières de référence....
• 书:    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille...
• 集:    动 (se)rassembler;(se)réunir~各家之长incorporer les...
• 成:    动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est...
• 古今之争:    la querelle des anciens et des moderne ......
• 古今和歌集:    Kokin wakashū...
• 学贯古今:    posséder des connaissances classiques ......
• 图书:    名livres~资料livres et matières de référe ......
• 古今大战秦俑情:    Terracotta Warrior...
• 收集成的:    posé...
• 数据集成:    Consolidation informatique...
• 电话集成:    intégration téléphonique...