叩拜 en francais
Voix:
TranductionPortable
- saluer à la chinoise
se prosterner
- 叩: 动 battre;frapper;taper~门frapper à la porte 2.~头se...
- 拜: 动 1.faire une visite courtoise(à qn)回~rendre à qn...
- 叩拍法: tapotement...
- 叩头虫科: élatéridés...
- 叩甲属: agriotes...
- 叩头虫属: pyrophorus...
- 叩甲科: elateridés...
- 叩头虫下目: Elateriformia; Elateriformia...
- 叩诊: percussionpercoter...
- 叩头虫: agriotetaupin...
- 叩诊锤: marteau de percussion...
Phrases
- On vous a dit... plus de courbettes... pour montrer... respect... à roi.
刚才都已经说了 不用再叩拜... 来表示 - On vous a dit... plus de courbettes... pour montrer... respect... à roi.
刚才都已经说了 不用再叩拜... 来表示 - On vous a dit... plus de courbettes... pour montrer... respect... à roi.
刚才都已经说了 不用再叩拜... 来表示 - On vous a dit... plus de courbettes... pour montrer... respect... à roi.
刚才都已经说了 不用再叩拜... 来表示 - Pourquoi tes amis n'inclinent-ils pas la tête ?
为什么你的朋友们不愿叩拜于我 - Cette proclamation... contre prosternation devant roi... je crois être ta faute.
这个... 反对叩拜的宣言... 我想是你的过错 - Votre Majesté Gaozu, nous sommes ici pour vous saluer.
高祖皇帝在上 臣叩拜 - On ne se traînera plus par terre comme des crapauds.
以后再也不用叩拜了 - Sur la prosternation devant le roi... à la manière des crapauds.
向国王叩拜的事 - "Tous les rois se prosterneront devant Lui."
"诸王都要叩拜他" "All kings shall fall before him."