可移植文件格式 en francais

• format pdf
  format de document portable

• 可:    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni...
• 移:    动 1.déplacer;se déplacer;transférer迁~changer de...
• 移植:    动 transplanter~秧苗transplanter les jeunes...
• 植:    名 plantation 动 planter移~transplanter...
• 文:    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou...
• 文件:    名 document;dossiers;archives;correspondance...
• 文件格式:    format de fichier...
• 件:    量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent...
• 格:    名 1.ligne横~纸papier réglé....
• 格式:    名 formule;style;modèle;patron公文~formules du...
• 式:    名 1.type;style;modèle新~nouveau modèle;nouveau...
• 可移植文档格式:    Portable Document Format...
• 图形文件格式:    Format de fichier graphique...
• 平面文件格式:    format de fichier plat...
• 文件格式列表:    Liste d'extensions de fichiers...

• Nous remarquons en outre qu ' elle n ' existe qu ' en format PDF imprimable.
  此外，我们也注意到清单只能以可移植文件格式提供。
• Voir annexes I et II (les images originales en couleur au format PDF peuvent être consultées sur Sédoc).
  见附件一和二（可在正式文件系统中查看可移植文件格式的彩色图片原件）。
• Il sera ainsi possible de faire des recherches sur le contenu des pages Web et des fichiers PDF.
  具有这一功能后，就可能检索网页的全部内容和可移植文件格式文件的全文。
• Publiera l ' Annuaire démographique au format PDF sur le site Web des statistiques démographiques et sociales (2004);
  在社会和人口统计网站上，以可移植文件格式(PDF)刊载《人口学年鉴》（2004年）；
• Une nouvelle formule électronique de rapport d ' évaluation (fichier PDF remplissable) a été lancée en octobre 2008 en tant que mesure intermédiaire.
  2008年10月，作为临时措施，推出了一个新的电子业绩评估报告(可填写的可移植文件格式)。
• Le Journal est affiché sur le site Internet de l ' ONU en PDF avec des liens actifs avec les documents se trouvant dans le Sédoc.
  在联合国因特网网址上以PDF (可移植文件格式)刊载《日刊》，并附有ODS文件的活动链接。
• L ' organisation a ainsi adopté les formats HTML, PDF et XML et les fichiers textes pour les transferts de données.
  例如，在数据传送方面，儿童基金会就采用了超文本标记语言、可移植文件格式、可扩展标记语言和文本文件。
• Le questionnaire correspondant est disponible sur le site Web de l ' Institut et peut être rempli et envoyé sous forme électronique dans sa version PDF.
  问卷可从教科文组织统计研究所网站下载，数据可用动态可移植文件格式(PDF)问卷以电子方式提交。
• Dans l ' attente d ' une décision sur l ' accès aux données, tous les rapports officiels sont accessibles au public, bien qu ' au format PDF.
  在就获取数据问题作出一项决定之前，所有正式报告都是公开的，但以可移植文件格式(PDF)提供。
• Le Journal des Nations Unies est affiché sur l ' Internet de l ' ONU en format PDF avec des liens actifs avec les documents du SEDOC.
  在联合国因特网网址上以可移植文件格式(PDF)刊载《联合国日刊》，并附有正式文件系统内相关文件的活动链接。