吁吁 en francais
Voix:
TranductionPortable
- haleter
s’essouffler
[[t|fr|palpiter}}
panteler
- 吁: 动 appeler;plaider;invoquer呼~pétition;appeler qn à...
- 吁: 动 appeler;plaider;invoquer呼~pétition;appeler qn à...
- 使气喘吁吁: essouffler...
- 气喘吁吁: être hors d'haleine;perdre haleinhors ......
- 气喘吁吁的: essoufflé, eessoufflé,e...
- 吁: 动appeler;plaider;invoquer呼~pétition;ap ......
- 叽里咕噜的讲: baragouiner...
- 吁请: appeler...
- 叽喳叫: piaillerie...
- 吃: 动1.manger;prendre~药prendre des médicam ......
- 叽喳: jacassement...
- 吃 (电影): Eat...
- 叽哩咕与女巫: Kirikou et la Sorcière...
- 吃(苦): déguster...
Phrases
- T'étais hors d'haleine parce que tu venais de fumer.
你气喘吁吁的 因为你刚才抽了. - Je vais m'enfler et souffler et ta maison va s'envoler !
我会气喘,我会吁吁 我会吹倒你家房子! - Cette année j'ai du mal avec seulement 1000.
今年一千多藤就忙了好几天 累得喘吁吁 - Maintenant que tu m'as complètement coupé le souffle.
好的。 现在你已经让我 气喘吁吁的总 - Je suis plutôt rapide. Je suis vraiment bizarre.
我好奇怪的,我可以不停地跑 从不气喘吁吁 - En rentrant, j'ai enfilé mes tennis et j'ai pris une barre aux noisettes.
不,你那时尽力想赢我 你汗流浃背,气喘吁吁 - ... puis tu reviens en courant de nouveau, en haletant.
接着气喘吁吁地把蛋糕递给我 - Je sais qu'entre vous, il n'y avait rien de ce côté-là.
... 大汗淋漓,气喘吁吁的 你们还互相叉腿 - Où ai-je été ces 25 dernières années ?
你以为我累得气喘吁吁的 四分之一世纪 都呆在哪里了啊 - Je vais remettre certains requins agonisants à l'eau.
你们就像气喘吁吁的搁浅大鲨鱼 我准备把你们推回深水区