各 en francais

• 形
  chaque~位女士,~位先生mesdames,mesdemoiselles et messieurs.

• 各…各…:    1.chacun...son(sa)propre...~走~的路.chacu ......
• 吃鱼用的叉子:    fourchette à poisson...
• 吃鱼:    manger du poisson...
• 吃马铃薯的人:    Les Mangeurs de pommes de terre...
• 各不相同的:    varié,e...
• 吃香:    形être bien vu;jouir de la faveur;avoir ......
• 各专科医师:    Médecin par spécialité...
• 吃馆子:    manger au restauran...
• 各世代电子遊戏机:    Console de jeux vidéo par génération...

• Le tout livrable à travers l'Europe en moins d'une semaine.
  所有东西一周之内就能运到欧洲各地
• Aujourd'hui, un membre de chaque équipe aura les yeux bandés.
  今天的比赛 各部落的一人将被蒙眼
• Aujourd'hui, un membre de chaque équipe aura les yeux bandés.
  今天的比赛 各部落的一人将被蒙眼
• Il a raison. Il faut définir les limites et... Pardon.
  他说得对 应该划定界限 各归各活
• Il a raison. Il faut définir les limites et... Pardon.
  他说得对 应该划定界限 各归各活
• Il a raison. Il faut définir les limites et... Pardon.
  他说得对 应该划定界限 各归各活
• Mais nous, les chefs de section, on était à l'aéroport.
  但是，我们各部门负责人，也在机场
• Dites à votre maman de venir vous chercher à l'heure.
  告诉各自的老妈 来车接你们别迟到
• Il y a des trucs géniaux sur le câble communautaire.
  老兄，公共电视频道上有各种好东西