同性恋自豪 en francais

• gay pride
  fierté gaie

• 同:    形...
• 同性:    de même sexe homosexuelle homosexuel même sexe...
• 同性恋:    amour homosexuel mœurs spéciales vice contre...
• 性:    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe...
• 恋:    动 aimer profondément;être vivement épris...
• 自:    代soi-même~问se demander à soi-même. 副...
• 自豪:    动 être fier de;tirer vanité de 名 fierté...
• 豪:    名 homme éminent;sage;talent文~écrivain de...
• 双性恋自豪日:    Journée de la bisexualité...
• 同性恋:    amour homosexuelmœurs spécialesvice co ......
• 同性恋友好:    Gay-friendly...
• 同性恋恐惧:    Homophobie...
• 同性恋权利:    droits des homosexuels...
• 同性恋炸弹:    Bombe gay...
• 同性恋爱:    des mœurs spéciales...

• Ii) Protéger les participants aux parades de la fierté homosexuelle contre d ' éventuels actes de violence et d ' intolérance de la part de contre-manifestants avant, pendant et après ces parades;
  ㈡ 确保参加男女同性恋自豪大游行者在游行前、游行中和游行后不受反对者的暴力和不容忍行为的侵害；
• En 2009, elle a tenté, avec d ' autres personnes, d ' organiser un rassemblement pacifique à Moscou (une Gay Pride), qui a été interdite par les autorités moscovites.
  2009年，她与其他人一道，试图在莫斯科举行集会(所谓 " 同性恋自豪 " )，但被莫斯科当局禁止。
• En 2009, elle a tenté, avec d ' autres personnes, d ' organiser un rassemblement pacifique à Moscou (une Gay Pride), qui a été interdite par les autorités moscovites.
  2009年，她与其他人一道，试图在莫斯科举行集会(所谓 " 同性恋自豪 " )，但被莫斯科当局禁止。
• En 2009, elle a tenté, avec d ' autres personnes, d ' organiser un rassemblement pacifique à Moscou (une Gay Pride), qui a été interdite par les autorités moscovites.
  2009年，她与其他人一道，试图在莫斯科举行集会(所谓 " 同性恋自豪 " )，但被莫斯科当局禁止。
• En 2009, elle a tenté, avec d ' autres personnes, d ' organiser un rassemblement pacifique à Moscou (une Gay Pride), qui a été interdite par les autorités moscovites.
  2009年，她与其他人一道，试图在莫斯科举行集会(所谓 " 同性恋自豪 " )，但被莫斯科当局禁止。
• Il semble, en ce qui concerne la Gay pride de 2010, que cette disposition de la loi ait été interprétée comme transférant de l ' État aux organisateurs l ' obligation d ' assurer la sécurité de la réunion.
  这似乎对2010年同性恋自豪活动来说，这项规定可能被解释为将保护集会的职责转移到了组织身上。
• De 2006 à 2008, avec d ' autres militants, il a essayé d ' organiser, à Moscou, un certain nombre de réunions pacifiques (marches Gay Pride) qui ont toutes été interdites par les autorités municipales.
  从2006年至2008年，提交人与其他活动人士一起试图在莫斯科组织一些和平集会( " 同性恋自豪 " 游行)，但都受到市政当局的禁止。
• De 2006 à 2008, avec d ' autres militants, il a essayé d ' organiser, à Moscou, un certain nombre de réunions pacifiques (marches Gay Pride) qui ont toutes été interdites par les autorités municipales.
  从2006年至2008年，提交人与其他活动人士一起试图在莫斯科组织一些和平集会( " 同性恋自豪 " 游行)，但都受到市政当局的禁止。
• De 2006 à 2008, avec d ' autres militants, il a essayé d ' organiser, à Moscou, un certain nombre de réunions pacifiques (marches Gay Pride) qui ont toutes été interdites par les autorités municipales.
  从2006年至2008年，提交人与其他活动人士一起试图在莫斯科组织一些和平集会( " 同性恋自豪 " 游行)，但都受到市政当局的禁止。
• De 2006 à 2008, avec d ' autres militants, il a essayé d ' organiser, à Moscou, un certain nombre de réunions pacifiques (marches Gay Pride) qui ont toutes été interdites par les autorités municipales.
  从2006年至2008年，提交人与其他活动人士一起试图在莫斯科组织一些和平集会( " 同性恋自豪 " 游行)，但都受到市政当局的禁止。