后重 en francais

• concentration des décaissements en fin de période
  concentration des dépenses en fin de programme

• 后:    副 1.arrière;derrière屋~derrière la maison....
• 重:    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs...
• 冲突后重建:    reconstruction après un conflitreconst ......
• 里急后重:    ténesme d'anus...
• 冲突后重建股:    unité situations post conflictuelles...
• 冲突后重建和发展:    reconstruction et développement après ......
• 冲突后重建基金:    fonds d’aide aux pays sortant d’un con ......
• 冲突后重返社会咨商小组:    groupe de référence sur la réinsertion ......
• 联合国冲突后重建机制:    mécanisme des nations unies pour la re ......
• 非洲冲突后重建政策框架:    cadre politique de reconstruction post ......
• 冲突后重建战略国际座谈会:    colloque international sur les stratég ......
• 战后和灾后重建与恢复机构间常设委员会:    comité permanent interorganisationscom ......
• 后醍醐天皇:    Go-Daigo...
• 后醍醐乐队:    Godiego...
• 后量子密码学:    Cryptographie post-quantique; Cryptogr ......
• 后部的(物体、身体):    derrière...

• J'aide Gareth Mallory pour la transition et je reprends les missions.
  我正在帮马洛里过渡，过后重回前线
• Je voulais revenir dans le milieu après avoir eu mes enfants.
  我只是想在有了孩子之后重新工作而已
• Je ne vais toucher à l'homme qui doit devenir ton mari aujourd'hui
  但是如果他不保证以后重新做人的话
• Un dernier effort, iI faut leur porter Ie coup final
  给他的最后重重的一击 他们还沒有投降
• My Blue Heaven est de retour après une blessure.
  很高兴看到"蓝色天堂"伤后重返赛场
• Frankenstein est de retour sur la piste après six mois d'absence.
  科学怪人在消失6个月后重新出赛
• Gratter les fenêtre et les repeindre. Changer la tapisserie".
  "刮掉窗户漆后重刷 撤掉墙纸"
• Faire ses bagages après quatre ans, ce n'est pas une mince affaire.
  4年后重新打包真的是地狱般糟糕
• On sera de ces femmes qui se redécouvrent après un divorce.
  就好像那些 在离婚后重新发现自我的女人
• Non, 5 mn plus tard, elle a très bien réussi le même test.
  不 五分钟后重测 她一下子就做好了