呜呼 en francais
Voix:
TranductionPortable
- 叹<书>hélas!
动
mourir;périr一命~rendre le dernier soupir
- 呜: 象coup de...
- 呼: 动 1.expirer l'air;exhaler 2.crier~口号crier des...
- 一命呜呼: 动mourir;trouver la mort;passer dans l' ......
- 呜呼哀哉: malheureusementregrettablementhélasmal ......
- 呜呜祖拉: Vuvuzela...
- 呜: 象coup de sirène(klaxon);sifflement;hul ......
- 呛音乐: Me Against the Music...
- 呜咽: 动sangloter;pousser des sanglots...
- 呛辣红椒专辑: Album des Red Hot Chili Peppers...
- 呜咽(一阵): sanglotement...
- 呛辣红椒: Red Hot Chili Peppers...
- 呜咽似的声音: sanglot...
Phrases
- Six mois plus tard, même accident. Cette fois, elle meurt.
六个月后,意外重演 没错,她一命呜呼 - Si ça se trouve, il est déjà mort par ma faute.
说不定已经一命呜呼 这是我的错 - Si ça s'ébruite, on soignera... ma déprime à coups de flingue.
要是被敌人知道了 我马上就会一命呜呼 - Miss "Hou, hou, mon prof de gym m'a fait rougir ce matin"
小姐"呜呼,我的体育老师 调戏我。" - Miss "Hou, hou, mon prof de gym m'a fait rougir ce matin"
小姐"呜呼,我的体育老师 调戏我。" - Un mouvement latéral de votre part... et vous pourrez être servi dans un coquetier.
若有任何横向移动 你便会一命呜呼 - Mais toi, tu étalerais ça sur plusieurs mois.
可你没让我一命呜呼而是多活了好几个月 - Je veux le voir mort autant que toi.
我和你一样 希望你先生呜呼哀哉 - Distrait, on risque de passer au travers, puis de mourir.
若你不小心 可能就走进去了 然后一命呜呼. - Distrait, on risque de passer au travers, puis de mourir.
若你不小心 可能就走进去了 然后一命呜呼.