和尚 en francais
Voix:
TranductionPortable
- 名
bonze;moine
- 和: 形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant...
- 尚: 副 encore;de plus;en outre为时~早.il est encore tôt....
- 和尚蟹属: Mictyris...
- 和尚鹦鹉: Conure veuve...
- 布袋和尚: budai...
- 短指和尚蟹: Mictyris brevidactylus...
- 长腕和尚蟹: Mictyris longicarpus...
- 非洲和尚: Crazy Safari...
- 圣米歇尔和尚沃: Saint-Michel-et-Chanveaux...
- 沃和尚泰格吕埃 (杜省): Vaux-et-Chantegrue...
- 和尚或尼姑的生活的小房间: pilecellule...
- 和寒町: Wassamu...
- 和宮亲子內亲王: Princesse Kazu...
- 和室: Washitsu...
- 和安执委会信息和战略分析秘书处: secrétariat à l’information et à l’ana ......
- 和子說: Querelle du Filioque...
Phrases
- Monsieur... On ne fait pas la quête en pleine nuit.
和尚,那有半夜三更来化缘的,快走 - Avertissez le moine que le Prince veut se venger de lui
去警告布袋和尚 宁王一定会去害他 - Oui. J'ai tué pas mal de monde. Mais jamais de moine.
对,人我杀过很多,可是和尚倒没杀过 - Un moine m'a donné un collier. Il veut vous tuer.
有个和尚给了我一串佛珠 说要收了你们 - Regarde tous les moines. C'est toi qui les as tués.
金山寺的和尚全都是你杀的 你自己看看 - Salut, les chauves ! Bonjour à vos mamans !
一休和尚们,代我问候你们母亲大人! - Mon corps est mon temple, mon esprit en est le gardien.
他们要我的身体像神庙 我的心灵像和尚 - A Saigon... on était troublées... de voir qu'on arrêtait les moines.
在西贡,我们大为不解 为何要逮捕和尚 - Je voulais que ce soit vous. On peut sortir ensemble ?
我发誓,如果你保佑我 我会出家当和尚 - Le repas de minuit est prêt. Taisez-vous, nous surveillons le toit.
听说那些和尚是从少林寺请回来的