国际刑事律师协会 en francais

• barreau pénal international

• 国:    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays....
• 国际:    名 international~地位statut international....
• 际:    名 1.bord;limite;frontière天~horizon....
• 刑:    名 1.peine;châtiment死~peine de mort. 2.punition...
• 刑事:    形 criminel;pénal~案件cas criminel...
• 事:    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat...
• 律:    名 loi;règle;règlement;statut;discipline 动...
• 律师:    名 avocat...
• 律师协会:    association d'avocats...
• 师:    名...
• 协:    形 1.en commun;combiné 2.assistant...
• 协会:    名 association...
• 会:    动...
• 国际刑事辩护律师协会:    association internationale des avocats ......
• 国际律师协会:    association internationale du barreau...

• Note du Secrétariat sur la création d ' un barreau pénal international
  秘书处的说明：设立国际刑事律师协会
• Création d ' un barreau pénal international Annexe
  设立一个国际刑事律师协会
• Création d ' un barreau pénal international.
  设立国际刑事律师协会。
• Création d ' un barreau criminel international.
  设立国际刑事律师协会。
• Création d ' un barreau pénal international
  建立国际刑事律师协会
• Création d ' un barreau pénal international
  设立国际刑事律师协会
• L ' Assemblée a également tenu des débats informels sur la création d ' un barreau pénal international.
  大会另外就设立国际刑事律师协会的问题进行了非正式讨论。
• Dans ses communications, il avait invité les délégations à participer aux consultations relatives à la création du Barreau pénal international (BPI).
  他在这些函件中请各代表团参加正在就设立国际刑事律师协会所进行的协商。
• Résumé de la déclaration faite par le Coordonnateur pour les questions relatives à la création d ' un barreau pénal international à la 5e séance de l ' Assemblée, le 12 septembre 2003
  设立国际刑事律师协会协调人在2003年9月12日大会第5次会议上的发言摘要
• Le Coordonnateur a indiqué qu ' à son avis il était clair que certaines délégations avaient des soucis concernant le Barreau pénal international, en particulier sa représentativité et la transparence de son fonctionnement.
  协调人报告说，他认为一些代表团显然对国际刑事律师协会有所顾虑，特别是在有关代表性和透明度的问题方面。