坐立不安 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- ne trouver de repos ni debout ni assis;être sur des charbons ardents
- 坐: 动 1.s'asseoir请~!asseyez-vous,s'il vous plaît!...
- 立: 动 1.être debout起~se lever. 2.lever;mettre...
- 不: 副 1.[employé pour former la négation]~严重peu...
- 不安: 形 1.inquiet;instable 动 荡~être instable et...
- 安: mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle...
- 不安: 形1.inquiet;instable动荡~être instable et ......
- 呆立不动: rester planté comme une borne...
- 站立不稳: instabilité orthostatique...
- 联立不等式: inéquations simultanées...
- 不安全: dangereuseredoutabledangereuxen danger ......
- 不安地: soucieusement...
- 不安的: agité, einquiet, ètesoucieux, sesoucie ......
- 使不安: affecteralarmer...
- 卧不安: sommeil agité...
- 不安于室: Back to Bedlam...
Phrases
- D'autres ont la trouille et le retirent de la vente.
其它的商家很紧张... 他们坐立不安 - Ça me ferait perdre la carte et je deviendrais obsessif.
这样会让我坐立不安 像得了强迫症一样 - Ça fait une demi-heure qu'on attend. Vous voulez me donner un ulcère ?
你迟到了半小时，你想让我坐立不安? - Ça fait une demi-heure qu'on attend. Vous voulez me donner un ulcère ?
你迟到了半小时，你想让我坐立不安? - J'ai si peur que je ne tiens pas en place.
说实话，玛利，我很担心， 我仍然坐立不安 - Ils semblent être hantés par le spectre de l ' agitation sociale.
社会动荡的阴影似乎使他们坐立不安。 - Anderson, vous avez l'air de souffrir le martyre.
安德森先生 你在那儿坐立不安 - Vous essayez de me mettre en rogne pour que j'ai l'air coupable ?
让我坐立不安什么的 搞得我像是有罪的样子? - Pourquoi es-tu si anxieux à son sujet?
你为什么偏偏为了他而坐立不安呢 - Pensez pas, ça me gratte la bite.
别想 阿克塞尔 那使我坐立不安