埋葬死者 en francais

• enterrer les morts

• 埋:    动 enterrer;inhumer...
• 埋葬:    动 enterrer la dépouille de qn;inhumer;ensevelir...
• 葬:    动...
• 死:    动 mourir战~mourir sur le champ de bataille 形...
• 死者:    décédé mort...
• 者:    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour...
• 埋葬:    动enterrer la dépouille de qn;inhumer;e ......
• 死者:    décédémort...
• 埋葬 (绘画):    La Mise au tombeau (Michel-Ange)...
• 埋葬所:    tombesépulcre...
• 埋葬虫:    nécrophoresilphe...
• 埋葬证:    permis d'inhumer...
• 地下埋葬地:    catacombe...
• 埋葬友情:    Bury a Friend...
• 埋葬尸体:    entrrer un cadavremettre un corps en t ......

• Ils dépouillent nos morts avant qu'on les enterre.
  我们来不及埋葬死者就被他们剥光了
• Et maintenant ils ont fini d'enterrer vos morts.
  一直到现在还在慎重地埋葬死者
• Plus tard, un groupe y est retourné pour enterrer les morts.
  后来我们这群人回去埋葬死者
• Les bahaïs possèdent leurs propres cimetières dans tout le territoire et leurs morts sont enterrés selon leurs propres rites funéraires.
  巴哈教在全国各地有自己的墓地，根据他们自己的葬礼埋葬死者。
• Selon les informations pénibles qui nous parviennent, il n ' y aurait pas suffisamment de place à Gaza pour enterrer les morts.
  有消息说，加沙境内埋葬死者的墓地即将用完，这的确令人悲痛。
• De nombreux réfugiés et personnes déplacées à l ' intérieur du pays ont signalé qu ' ils s ' étaient enfuis sans avoir pu inhumer leurs morts.
  据许多难民和国内流离失所者报告，他们逃跑时往往未能埋葬死者。
• À de nombreuses reprises, les personnes interrogées ont dit aux membres de la mission ne pas avoir eu le temps d ' enterrer les personnes décédées avant de s ' enfuir.
  在许多情况下，特派团的访谈对象说，他们因为急于逃离而没有时间埋葬死者。
• Elles ont même empêché des musulmans palestiniens d ' enterrer leurs morts dans le cimetière de Bab Al-Rahmah, à Jérusalem.
  以色列占领军甚至禁止巴勒斯坦穆斯林在耶路撒冷的Bab Al-Rahmah墓地埋葬死者。
• Plus tard dans la journée, les observateurs ont visité le village de Taldou, où ils ont vu les habitants creuser une fosse commune pour y enterrer les morts.
  同日晚些时候，观察员访问了Taldou村。 他们看到当地居民在挖群葬坑，以埋葬死者。
• Le Ministre des affaires sociales et familiales a par ailleurs déclaré au Rapporteur spécial que la guerre avait créé de profonds traumatismes en raison de l ' impossibilité d ' ensevelir les défunts.
  社会和家庭事务部并告诉特别报告员，由于无法埋葬死者，战争并造成了深重的心理创伤。