壤土 en francais

• terreau

• 壤:    名 1.sol;terre沃~terre fertile;sol fécond 2.la...
• 土:    名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse)....
• 轻壤土:    sol légersol sableux...
• 重壤土:    sol lourdsol fortsol argileux...
• 壤:    名1.sol;terre沃~terre fertile;sol fécond ......
• 壕沟的沟壁:    paroi d'une tranchée...
• 壤塘县:    Xian de Zamtang...
• 壕沟:    名fossé;tranchée...
• 壤质土:    sol sablolimoneux...
• 壕堑战:    guerre de tranchées...
• 士:    名1.homme cultivé;savant;lettré;érudit2 ......
• 壕:    名1.fossé;douve2.tranchée掘~creuser des ......
• 士丹顿:    George Thomas Staunton...

• Les sols retiennent les matières sablonneuses et limoneuses provenant de l’érosion des terres avoisinantes.
  它们挡住了因附近土地侵蚀而产生的含沙和含壤土的产品。
• Dans les podzols humiques sablonneux ou sableux, de même que dans les tourbières, la teneur est de 10 à 20 %.
  在草根土、灰壤土、沙土和泥炭土壤中，这个比例为10％至20％。
• Pour le strontium-90, la part des formes accessibles aux plantes atteint 70 % dans les podzols humiques, et 50 % dans les tourbières.
  就锶-90而言，可吸收形态的比例在草根土和灰壤土中为70％，在泥炭土中为50％。
• Les semences d ' arachide, de maïs, de mil et de haricot sont souvent mélangées à de la cendre et conservées dans des huches faites de paille et de terre glaise.
  花生、玉米、小米、谷粒和大豆经常与灰拌和，存放在用稿杆和壤土制作的粮仓里。
• On entend par < < réhumidification et drainage > > un ensemble d ' opérations de réhumidification et de drainage de terres contenant du sol organique qui couvrent une superficie minimale de 1 hectare.
  " 复湿和排水 " 是一套在最小面积为1公顷的有机土壤土地上的复湿和排水做法。
• On entend par < < drainage et réhumidification des zones humides > > un ensemble d ' opérations de drainage et de réhumidification de terres contenant du sol organique qui couvrent une superficie minimale de 1 hectare.
  " 湿地排水和复湿 " 是一套在最小面积为1公顷的有机土壤土地上的排水和复湿做法。
• La photodécomposition du méthamidophos sur une fine couche de marne sableuse sous un éclairage continu serait rapide, le S-méthyl phosphoramidothioate et le désamino-méthamidophos étant identifiés comme les métabolites majeurs et mineurs, respectivement.
  在连续照明情况下，薄薄的砂壤土中甲胺磷的光解作用非常迅速，确定硫代磷酰胺酯和脱氨甲胺磷分别为主要和次要
• Singh et al. (1991) ont fait état de demi-vies tournant autour de 55 jours, en climat subtropical, dans le limon sableux de certains champs aussi bien cultivés que non cultivés de l ' Inde.
  Singh等人（1991年）报告称，亚热带条件下，在印度种植和未种植庄稼的小块砂质壤土中半衰期为55天。
• La photodécomposition du méthamidophos sur une fine couche de marne sableuse sous un éclairage continu serait rapide, le S-méthyl phosphoramidothioate et le désamino-méthamidophos étant identifiés comme les métabolites majeurs et mineurs, respectivement.
  在连续照明情况下，薄薄的砂壤土中甲胺磷的光解作用非常迅速，确定硫代磷酰胺酯和脱氨甲胺磷分别为主要和次要的代谢产物。
• Au Canada, Stewart et Chisholm (1971) ont, lors d ' une étude à long terme en conditions naturelles réalisée après application de HCH technique, trouvé dans du limon sableux un taux de 4 % de l ' isomère alpha après 15 ans.
  Stewart和Chisholm（1971年）对一次技术用六氯环己烷的使用进行了长期现场研究，15年后在加拿大砂质壤土中发现了4％的甲型异构体。