士官 en francais

• le chien de quartier
  le chienne de quartier

• 士:    名 1.homme cultivé;savant;lettré;érudit...
• 官:    名 1.fonctionnaire外交~diplomate. 2.officiel~办géré...
• 士官生:    aspirant,e...
• 二级士官:    sergotbrigadiersergent...
• 职业士官:    sous-officiers de carrière...
• 魔鬼士官长:    Le Maître de guerre...
• 光环：士官长合集:    Halo: The Master Chief Collection...
• 士官长 (最后一战):    Spartan John-117...
• 征兵制的士官:    sous-officiers du contingent...
• 陆军士官学校 (日本):    Académie de l'Armée impériale japonais ......
• 陆军士官学校事件:    Incident de l'académie militaire...
• 韩国空军士官学校:    Académie de l'armée de l'air coréenne...
• 韩国陆军士官学校:    Académie militaire de Corée...
• 战场女武神2 加利亚王立士官学校:    Valkyria Chronicles II...
• 士大夫:    名fonctionnaire;mandarin;gens cultivés...
• 士嘉堡－爱静阁选区:    Scarborough—Agincourt...

• Sergent Trevino, prenez les hommes autour de vous ^pour surveiller.
  崔文诺士官 把大家带到后面照顾好
• Il se bouge le cul pour devenir un sergent cadet.
  他拚命地想当上学员士官 我为他骄傲
• Cette mission, il y croit à mort. Pas vrai ?
  他相信这项任务的使命 对吧，士官？
• Vous serez consigné pendant 2 mois... et dégradé au rang subalterne.
  并禁足两个月 同时降级为初阶士官长
• Pourtant il a franchi le pas pour duper Bell
  但他却浮出水面来欺骗Bell士官
• Ok, alors... dis nous qui a tué l'officier Petty Bell.
  好啊 告诉我们 是谁杀了Bell士官
• Mais ne le dites pas à mon sergent, d'accord?
  但可别跟我的参谋士官说， 好吗？
• Lt, voici le Sgt Highway, affecté au peloton de Reco.
  士官长！ 长官！ 这位是汤姆海威士官
• Lt, voici le Sgt Highway, affecté au peloton de Reco.
  士官长！ 长官！ 这位是汤姆海威士官
• Le sergent instructeur est superbe dans son uniforme, monsieur!
  训练士官穿制服非常好看， 长官！