声波 en francais

• 名
  ondes sonores;ondes acoustiques
  onde (acoustique, sonore)

• 声:    名 1.son;voix;bruit雨~fouettement de la pluie....
• 波:    名 1.onde;ride sur l'eau微~micro-onde 2.changement...
• 声波图:    audiogramme...
• 次声波:    Infrason...
• 超声波:    名ultrason...
• 声波 (变形金刚):    Soundwave...
• 声波反射:    réflexion des ondes sonores...
• 声波发射器:    aiglefinéglefin...
• 声波基底:    socle sismiquesocle acoustique...
• 声波定位仪:    sonar...
• 声波定位器:    orthophone...
• 声波振动:    vibration sonique...
• 声波探测:    détection acoustique...
• 声波探测器:    détecteur acoustique...
• 声波方程:    équation acoustique...

• Dans le bruit de chaque vague, j'entends une chose maintenant.
  我听到的每一声波浪 现在我听到了
• Vous m'avez montré l'échographie et vous étiez folle de joie.
  你给我看了声波图 你都激动得不行了
• Ca peut venir des réverbérations, de cavernes en profondeur.
  可能是声波的反射 水下可能有洞穴
• Tout le monde est nerveux avant leur premier ultrason.
  第一次超声波检测前每个人都会紧张
• Si c'est négatif, faites une échographie de son estomac.
  如果没有结果 给他的腹部做超声波
• Il produit une vibration, que seul Galt devrait entendre.
  会产生次声波 只有Galt才能听到
• Dès qu'on a fait l'échange, tire sur Galt avec le canon sonique.
  交易一结束 立刻用声波对付Galt
• Mais c'est pas métallique, les aimants n'arriveront pas à le détecter.
  这杯子 受红外声波发射器的控制
• Ils m'ont fait une échographie, il n'y a pas de froissement.
  他们给我做了个超声波 蛋蛋没破
• Ouais. C'est ça. C'est ce qui génère les ultrasons.
  就是这里 就是产生次声波的地方