壳层 en francais
Voix:
TranductionPortable
- coquille
coque
- 壳: 名 enveloppe dure de certains animaux ou...
- 层: 名 1.couche;strate一~油漆une croûte de peinture...
- 下壳层: hypostracum...
- 壳层星: Étoile à enveloppe...
- 支壳层: sous-couche...
- 表壳层: périostratum...
- 后门壳层: Code encoquillé...
- 命令壳层: Shell...
- 壳层定理: Théorèmes de Newton...
- 壳层状的: crustiforme...
- 核壳层模型: Modèle en couches...
- 壳多胞菌属: stagonospora...
- 壳多糖酶: chitinase...
- 壳基质: conchioline...
- 壳型铸造法: procédé croning...
- 壳型铸件: moulage en carapace...
Phrases
- Les extrémités du cratère sont terrassés, d'environ six ou sept terrasses ».
尖尖的螺塔由六个或七个壳层组成。 - Après que la coquille d'hélium soit épuisée, la phase TP-AGB commence.
在氦壳层的燃烧结束之后,成为TP-AGB恆星。 - Ce Shell Technology Preview ne sortit pas en version finale sous Windows NT 3.51.
壳层技术预览程序到NT3.51发行时都没推出正式版。 - On trouve ces croûtes surtout dans l ' océan Pacifique, qui compte un grand nombre de monts sous-marins.
这些壳层在太平洋分布得最广泛,因为那里有大量的海山。 167 - Toute production d'énergie supplémentaire due à la fusion en coquille est consommée pour gonfler l'enveloppe et l'étoile se refroidit mais sa luminosité ne s'accroit pas.
在壳层的氢融合产生的任何额外能量都会在包层膨胀和恆星冷卻时消耗,但亮度不会增加。 - Lors de la phase E-AGB, la source principale d'énergie est la fusion de l'hélium dans une coquille entourant un cœur constitué principalement de carbone et d'oxygène.
在E-AGB的阶段,主要的能源来自於环绕在几乎都是碳和氧核心周围的氦壳层的燃烧。 - Le cœur supporte encore son propre poids thermodynamiquement en partie grâce à l'énergie de la coquille d'hydrogène, mais il n'est plus en équilibre thermique.
核心在氢壳层能量的协助下,仍然能靠著热力学支撐自身的重量,但已不再处於热平衡的状态。 - Ces coquilles seraient séparées par une couche atmosphérique, chacune d'elles aurait ses propres pôles magnétiques, et elles tourneraient à des vitesses différentes.
他认为大气压力促使这些壳层互相分离,每个壳层都有自己的磁极,每个球体以不同的速度旋转。 - Ces coquilles seraient séparées par une couche atmosphérique, chacune d'elles aurait ses propres pôles magnétiques, et elles tourneraient à des vitesses différentes.
他认为大气压力促使这些壳层互相分离,每个壳层都有自己的磁极,每个球体以不同的速度旋转。 - La production d'énergie dans la coquille décroît temporairement à cette discontinuité, bloquant effectivement la montée du RGB et provoquant un excès d'étoiles en ce point.
壳层能量在这种不连续性的情況下暂时下降,有效的阻碍了RGB的上升,因而在这一点上造成过多的恆星。
- Plus d'exemples: 1 2