处境险恶 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- se trouver dans une situation critique;être dans une situation précair
- 处: 动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme...
- 处境: 名 condition;état;situation~尴尬être dans une...
- 境: 名 1.limite;frontière国~frontière nationale....
- 险: 形 1.dangereux;risqué真~哪!il était moins cinq!...
- 险恶: 形 1.dangereux;périlleux处境~se trouver dans une...
- 恶: 名 mal;vice;méchanceté无~不作se livrer à tous les...
- 险恶: 形1.dangereux;périlleux处境~se trouver da ......
- 处境: 名condition;état;situation~尴尬être dans ......
- 险恶用心: intention sinistre;motif malveillan...
- 险恶的sinistre: sinistre...
- 危急的处境: position critique...
- 处境不佳: filer un mauvais coton...
- 处境不利: être en mauvaise posture...
- 处境不稳: se trouver entre deux chaisesêtre assi ......
- 处境危险: être dans une situation dangereuse;êtr ......
Phrases
- Les hauts responsables de la MINUK, quant à eux, n ' étaient pas certains que les effectifs de la police civile de la Mission soient suffisants compte tenu de l ' instabilité qui régnait dans la région.
另一方面，鉴于特派团处境险恶多变，高级管理人员怀疑科索沃特派团的人力是否充足。 - Néanmoins, la quasi-totalité de cette population vit dans la précarité, parfois au seuil de l’intolérable, surtout dans les pays en développement, notamment en Afrique, qui ne peuvent accueillir et aider des réfugiés que dans la limite des faibles capacités dont ils disposent.
不过,流离失所的人口生活艰难,有时处境险恶,主要是在发展中国家,尤其是在非洲,因为这些国家用只能在稀少资源范围内来收容并援助这些难民。 - Néanmoins, la quasi-totalité de cette population vit dans la précarité, parfois au seuil de l’intolérable, surtout dans les pays en développement, notamment en Afrique, qui ne peuvent accueillir et aider des réfugiés que dans la limite des faibles capacités dont ils disposent.
不过,流离失所的人口生活艰难,有时处境险恶,主要是在发展中国家,尤其是在非洲,因为这些国家用只能在稀少资源范围内来收容并援助这些难民。