备用信贷 en francais

Voix:

Pour ces pays, les organismes financiers multilatéraux ont déboursé des capitaux compensatoires d ' un montant sans précédent.
多边贷款机构向这些国家提供了前所未有的巨额备用信贷。
La demande asiatique a également subi les effets préjudiciables de facteurs financiers, dont le manque d’accès aux crédits commerciaux, qui était lié à la fragilité des systèmes bancaires de la région.
亚洲的需求也因金融方面的因素而受到不利影响,特别是因该地区银行系统的脆弱导致缺乏贸易备用信贷而带来的影响。
Pour aider les pays à faible revenu, dont beaucoup sont des PMA, à supporter les effets des chocs économiques, le FMI a mis en place dans le cadre du Fonds fiduciaire pour la réduction de la pauvreté et la croissance trois nouveaux instruments de prêt à des conditions préférentielles, à savoir la facilité élargie de crédit, la facilité de crédit de confirmation et la facilité de crédit rapide, qui offrent des solutions allant de financements d ' urgence à court terme à des mesures de soutien de la balance des paiements à moyen terme.
为了帮助低收入国家(其中许多是最不发达国家)抵御经济冲击的影响，基金组织在减贫与增长信托的框架下设立了三个新的优惠贷款工具，即扩大信贷机制、备用信贷机制和快速信贷机制，其信贷范围包括短期和紧急筹资到中期国际收支支持。