外快 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- 名
revenu supplémentaire;casuel;profits éventuels
- 外: 形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence...
- 快: 形 1.rapide;prompt~速阅读lecture rapide(ou :...
- 外德涅斯特: transnistrie...
- 外微分: Dérivée extérieure...
- 外患: 名invasion étrangère;menace d'invasion内 ......
- 外径定心: centrage extérieur...
- 外悬式轴承: palier en porte à faux...
- 外形损坏: défiguration...
- 外感: affection due au facteur pathogène exo ......
- 外形充填: obturation de contour...
- 外感不得卧: insomnie due au facteur pathogène exog ......
Phrases
- Certains pilotes vendent leur plasma pour arrondir les fins de mois.
我知道有飞行员捐赠血浆 来赚外快 - J'ai eu nettement, l'impression, qu'il arrondissait son mois avec des combines.
听起来他似乎在赚外快 靠伪造文件 - Et j'arrondis mes fins de mois avec ce genre de jobs.
是啊 然后来这里帮忙 还能挣点外快 - Je viens de finir un contrat et y avait un petit extra.
我才完工，挣了一点外快... 那 - Je viens de finir un contrat et y avait un petit extra.
我才完工，挣了一点外快... 那 - Je viens de finir un contrat et y avait un petit extra.
我才完工，挣了一点外快... 那 - Je viens de finir un contrat et y avait un petit extra.
我才完工，挣了一点外快... 那 - Les étés 57 et 58, je conduisais un bus de la ville.
57到58年的夏天 我开城巴赚外快 - Quand j'ai commencé le mannequinat, j'étais très doué comme voleur.
我最初开始做模特时 我还靠偷东西挣外快 - Peut-être qu'il essaie de gagner ses galons auprès de Ghiacconi.
可能他想从Ghiacconi那赚点外快