大量财富 en francais
Voix:
TranductionPortable
- richesse énorme
- 大: 形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse...
- 大量: 名 1.un grand nombre;une grande...
- 量: 动 mesurer~身材mesurer qn 量 动...
- 财: 名 richesse(s);biens;argent...
- 财富: richesse patrimoine fortune capital,e,aux fonds...
- 富: 形 riche;abondant;copieux...
- 集中大量财富: amasser une grande quantité de biens e ......
- 财富: richessepatrimoinefortunecapital,e,aux ......
- 大量: 名1.un grand nombre;une grande quantité ......
- 财富 (杂志): Fortune; Fortune (magazine)...
- 大量地: 大量à la pelle...
- 大量的: débauchenombreux, sedébauchevastesubst ......
- 最大量: plus(单独用,用在句子后,用在算术中发[plys])...
- 反财富攻击: frappe contre-valeurs...
- 天然财富: ressources naturelle...
Phrases
- Certains ont bâti des fortunes et dirigé des empires,
聚集大量财富, 掌管巨型企业, - Mais les ennemis de Rome ne sont pas les barbares, ce sont les chrétiens.
大量财富 但罗马的敌人不是蛮族 而是基督徒 - Bien que ce modèle soit producteur de grandes richesses à travers le monde, la répartition de ses bienfaits est inégale.
虽然在世界各地这个模式正在产生大量财富,但这些好处分配得不均匀。 - Elle est une source de vie et de biens matériels, et une ferme abondante dont les fonds sont riches en ressources fertiles.
海洋是生命和物质财富的来源,是从它深处产生的大量财富的肥沃养殖场。 - La région constitue un vaste gisement de connaissances traditionnelles et de pratiques optimales qui doivent être consignées et diffusées à l ' échelle mondiale.
这个区域有着传统知识和最佳做法的大量财富,需要加以记录并向全世界提供。 - Les États-Unis ont accumulé d ' immenses richesses grâce à la domination qu ' ils exercent sur l ' économie sud-coréenne, situation qui menace l ' existence même des Sud-Coréens.
美国霸占南朝鲜的经济,攫取了大量财富,严重威胁到人民的生存权。 - Il nous faut d ' urgence trouver des réponses tant à l ' accumulation massive de richesses qu ' à la pauvreté extrême, ces criantes réalités de notre monde.
我们迫切需要建立一个机制,来应对世界上大量财富积累和极端贫穷并存的严峻现实。 - Le besoin de munitions de l'Amérique a permis à la famille d'amasser une fortune et de faire de l'entreprise ce qu'elle est aujourd'hui, la plus grande société chimique au monde.
美国对军火的需求使这个家族 赢得大量财富 逐渐形成了今时公司 世界上最大的化学制品企业 - Actuellement, un sixième de la population mondiale est très riche pendant qu ' un autre sixième doit lutter quotidiennement contre la maladie et la faim.
目前全世界人口中有六分之一的人享有大量财富,而另有六分之一的人每天在与疾病和饥饿抗争。