天平 en francais
Voix:
TranductionPortable
- 名
balance分析~balance analytique
- 天: 名 1.ciel;firmament 2.jour每~chaque jour. 3.un...
- 平: 形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat....
- 天平 (日本): Ère Tenpyō...
- 天平动: libration...
- 天平座: balance...
- 天平梁: fléau...
- 天平盘: plateau...
- 小天平: balancette...
- 热天平: thermobalance...
- 光学天平动: libration optique...
- 再校准天平: rajuster une balance...
- 分析天平: microbalance (d'analyse, d'essai)...
- 天平 (729–749): tenpyō (729–749)...
- 天平动点: point de librationpoint de lagrange...
- 天平宝字: Ère Tenpyō-hōji...
Phrases
- Navigation aisée aujourd'hui tandis que Mars franchit votre cercle intérieur."
今天平稳的运行伴随著火星进入內圈 - On se touche le visage 2 à 3000 fois par jour.
每人每天平均会有两三千此体表接触 - Félicitations pour ces 182 jours de navigation paisible... et bienvenue sur Mars.
恭喜各位 一百八十二天平安的飞行 - En moyenne, environ 20 000 dossiers sont déposés chaque jour.
每天平均约有20 000名申请者。 - Lors de son premier appel, il a utilisé le mot "balance".
当他第一个电话打来时 他说了些关于天平的 - Et ces pierres sont des balances qui font bouger la bête.
还有那些石头作为天平 这样猛兽就动起来了 - Ii) Respect de la moyenne de production par traducteur et par jour
㈡ 保持每名工作人员每天平均翻译产量 - 7 jours par semaine pour une moyenne de 614 passagers par jour
一周7天每天平均运送614人 - 7 jours sur 7 pour une moyenne de 737 passagers par jour
一周7天每天平均运送737人