好奇地 en francais

• curieusement

• 好:    形 1.bon;excellent~天气beau temps. 2.être en bonne...
• 好奇:    形 curieux~心curiosité...
• 奇:    形 impair~ 数 nombre impair 奇 形...
• 地:    名 1.la terre...
• 好奇地张望:    n'avoir pas les yeux dans sa poche...
• 好奇:    形curieux~心curiosité...
• 出奇地:    drôlementfebuleusement...
• 神奇地:    surnaturellement...
• 离奇地:    étrangementextraordinairement...
• 稀奇地:    curieusement...
• 使好奇:    abasourdirébahirconsternerstupéfieréto ......
• 好奇(心):    curiositécuriosité...
• 好奇号:    Curiosity (rover)...
• 好奇心:    curiosit...
• 好奇的:    curieux, securieux,euse...

• Bien entendu, nous sommes curieux de savoir d'où vous venez.
  很自然，我们好奇地想知道你从哪里而来
• Par curiosité, qu'est-ce qui peut arriver, au pire ?
  好奇地问一句，最坏的结果是什[麽么]？
• Il y a un code vestimentaire ?
  好奇地问一下，有着装要求吗？
• Qu'est-il supposé arriver ? Ce que vous voudrez, ce dont vous avez le plus besoin.
  如果大家只是好奇地看看 而不恳求 还会有奇迹吗
• Quand je suis rentrée hier soir, Scott était sur mon ordinateur à se demander
  所以当我昨晚回家时 史考特正在我笔记本电脑上好奇地
• J'ai toujours eu envie de savoir.
  我总是好奇地想知道。
• L'autre jour, j'ai trouvé du liquide dans sa poche, ça m'a étonnée, alors j'ai fouillé ses affaires, et j'ai trouvé... deux relevés de comptes bancaires, tous les deux bien garnis,
  上周我在他的口袋里发现很多现金 这让我好奇地去翻弄他的东西 我找到 两张银行收款凭证 上面写着不少钱
• En outre, elle demande si le Cap-Vert a bénéficié d ' une assistance quelconque de la part d ' organismes de développement internationaux ou bilatéraux pour appuyer spécifiquement des projets en faveur de l ' égalité entre les sexes.
  她好奇地想知道佛得角是否接受过国际组织或双边发展机构任何专门针对两性平等倡议的援助。
• Il souhaiterait donc savoir comment la Cour internationale de Justice peut être considérée comme une juridiction internationale " suprême " et si ses décisions prévaudront sur celles des autres organes judiciaires internationaux.
  因此，他很好奇地问，是否可将国际法院视为 " 最高 " 国际法院，它的裁决是否可优先于其他国际司法机关的裁决。