宗长 en francais

Voix:

A titre d ' exemple, le dossier d ' un condamné à mort qui lui a été présenté contenait une soixantaine de pages.
例如：一份有关被判死刑的一名男子的卷宗长达约60页。
Chaque semaine, une moyenne de 79 cas de détention arbitraire et prolongée ont été résolus en coopération avec les interlocuteurs du système judiciaire national.
平均每周有79宗长期、任意拘留的案件由国家司法对应机构加以解决
En outre, le Comité a constaté que sur les 100 des 162 achats qu ' il avait examinés, les biens commandés avaient été livrés jusqu ' à 203 jours, voire dans un cas extrême jusqu ' à 889 jours, après la date à laquelle la demande de fourniture avait été approuvée.
此外，通过对162宗采购进行审查，委员会注意到从核准请购单之日起，有100宗的货物交付天数达到203天，而极端的一宗长达889天。
Cet amas de témoignages représente plus de 26 700 pages, qui s ' ajoutent à la multitude de pages de dépositions de témoins et de documents écrits reçus en vertu de la règle 92 bis, ter et quater, qui composent le dossier.
这些证据使得卷宗长度超过26 700页。此外还有大量页数的证人证词，以及按照规约第92条之二、之三和之四以书面形式收到的证据，这些都构成了案件记录的一部分。