宠臣 en francais
Voix:
TranductionPortable
- favori,ite
- 宠: 动 aimer;chérir;gâter得~être en grâce auprès de...
- 臣: 名 ministre;grand dignitaire;sujet;vassal...
- 宠物鸟: Oiseau de compagnie...
- 宠物门: chatière...
- 审: 形soigneux;prudent~视examiner attentivem ......
- 宠物联盟: Pets United : L'union fait la force...
- 审估损失: évaluer les dégâts...
- 宠物狗: chien-chienbichon...
- 审判: 动juger;instruire(une cause)et rendre l ......
- 宠物照料: soin aux animaux de compagnie...
- 审判 (长篇小说): Le Procès...
Phrases
- Un héros à Leningrad, un jouet d'Hitler, un officier remarquable.
列宁格勒战英雄希特勒宠臣 引人注目的将军 - Je pense que Philippe le Grand et son favori Olivares se sont torché le cul avec.
我相信菲利普国王 和他的宠臣奥立维尔斯 曾用它擦过屁股 - Qu'il n'est pas un chef d'une république mais un tyran qui partage ses butins avec ses amis ?
他已然不再是帝国的领导了 而是一个只顾及宠臣的暴君吗? - Le roi était Philippe IV, le "Roi de la planète", et ses territoires étaient gouvernés d'une main de fer par son protégé, le Comte-Duc d'Olivares.
国王菲利普四世 号称"地球之王" 大部分领土依靠他的宠臣 奥立维尔斯伯爵的铁腕统治来维持 - Cette victoire permet aux Lords Appellant d'éliminer le cercle de favoris du roi à la suite de l'Impitoyable Parlement en 1388.
这场胜利使得诉追派贵族可以在1388年的残酷国会(英语:Merciless Parliament)之后,能够清洗国王的宠臣们。 - Une de ses filles, Lettice Knollys, devient la deuxième épouse de Robert Dudley, 1er comte de Leicester, le favori d'Élisabeth Ire.
她的一个女儿,莱蒂斯·诺利斯(Lettice Knollys),成为伊丽莎白一世的宠臣莱斯特伯爵一世罗伯特·达德利的第二任妻子。