容器壁 en francais

Voix:

Faire tourner le fût pour rincer les parois, vider et verser les eaux de rinçage sur de la sciure, par exemple.
旋转冲洗容器壁，倒空容器，在清水中添加木屑等物质继续冲洗。
Des projections qui traversent entièrement l ' emballage (les projections ou fragments qui restent dans ou sur la paroi de l ' emballage sont considérés comme non dangereux).
抛射物完全穿透容器(抛射物或碎片留在容器内或粘在容器壁上，被认为无危险)。
Ce calcul ne tient pas compte de l ' épaisseur des parois de l ' enveloppe et de tous autres composants inconnus susceptibles de se trouver à l ' intérieur de l ' ogive.
这一计算没有把容器壁的厚度和弹头中可能含有的其他未知成分计算在内。
Par exemple quelques grammes de composé contenant de l ' uranium naturel ont pu rester collés sous forme de poussières au fond ou sur les parois des quelque 200 conteneurs qui ont été vidés par les pillards.
例如，在遭劫掠倒覆的大约200个空容器中，可能每个都残留着几克天然铀化合物，以粉尘形式粘在容器壁上，或以其他形式附着于底部褶缝里。