对映异构体 en francais

• énantionmère

• 对:    动 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec...
• 对映异构:    Énantiomérie...
• 映:    动 refléter;réfléchir la lumière...
• 异:    形 1.différent;dissemblable大同小~être identiques...
• 异构:    isomérie...
• 异构体:    isomère...
• 构:    动 former;constituer;composer;construire~词former...
• 体:    名 1.corps;partie du corps~高taille....
• 非对映异构体:    diastéréo-isomèrediastéréomère...
• 非对映异构:    Diastéréoisomérie...
• 对映结构体:    éniantomèreénantiomèreÉnantiomèreénant ......
• 互变异构体:    Tautomère...
• 内型异构体:    isomère endo...
• 反式异构体:    isomère trans...
• 同分异构体:    agrégat...

• Il est le seul isomère chiral parmi les huit isomères du 1,2,3,4,5,6-HCH.
  图1列出了其对映异构体的结构。
• La raison de cette distribution pourrait être de légères différences dans les propriétés physico-chimiques des trois diastéréoisomères.
  这可能是因为三种非对映异构体的物理化学特性略有不同。
• Les configurations des énantiomères de l ' alpha-HCH sont indiquées dans la Figure 1. Fig.1. Structure des énantiomères de l ' alpha-HCH
  图1. α-六氯环己烷对映异构体的结构
• La 4-MTA possède un centre chiral et peut exister sous la forme de deux énantiomères et d ' un racémique.
  4-MTA有一个手性中心，可存在于两个对映异构体和一个外消旋物中。
• Le diastéréoisomère se bioaccumule beaucoup plus que les deux autres qui le constituent.
  在构成六溴环十二烷的三种非对映异构体中，α形态比另外两种形态的生物累积性高得多。
• Des numéros CAS distincts sont également mentionnés pour les trois diastéréoisomères mais il n ' en est pas tenu compte dans le dossier. 1.1 Appellations et numéros d ' enregistrement
  三种非对映异构体各自的化学文摘社编号也已报告，但是本档案材料中没有对这些编号进行说明。
• Chez les faucons pèlerins et les pygargues à queue blanche, seul l ' -HBCD était présent. Chez les sternes et les guillemots, c ' était le diastéréoisomère prédominant (Janák et al. 2008).
  在游隼和白尾海雕体内只检出了α-六溴环十二烷，在燕鸥和海鸠体内α-六溴环十二烷是最主要的非对映异构体（Janák等人，2008年）。
• Cela concorde avec les résultats des autres études des diastéréoisomères du HBCD chez les oiseaux (Leonards et al. 2004; Morris et al. 2004; KLIF 2005).
  这与在鸟类中进行的其他六溴环十二烷非对映异构体研究相符（Leonards等人，2004年；Morris等人，2004年；挪威气候与污染管理局，2005年）。
• L ' une de ces deux paires de numéros, qui dépendent de la composition de la substance, est associée aux mélanges quelconques d ' isomères et l ' autre à celui qui contient les trois principaux diastéréoisomères (voir plus loin).
  这些编号与异构体化合物相关，其中一组编号系指一种不明异构体化合物（所有异构体），而另一组编号则指的是有三种主要非对映异构体所组成的化合物（如下文所示）。
• CAS 25637-99-4 est également utilisé). À titre d ' information supplémentaire, les structures et numéros CAS des diastéréoisomères qui constituent le 1,2,5,6,9,10-HBCD sont fournies ci-dessous, bien que ces diastéréoisomères apparaissent toujours sous forme de mélanges dans le produit technique.
  作为附加信息，下文给出了构成1，2，5，6，9，10-六溴环十二烷的非对映异构体的结构和化学文摘社编号，尽管这些非对映异构体在技术产品中总是以混合物形式出现。