封 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- 动
1.sceller;cacheter把信~好cacheter une lettre;sceller une lettre
2.conférer(un fief,un titre)à;apanager~官许愿octroyer titres et fonctions;promettre monts et merveilles;promesse de promotion
量
三~信trois lettres.
Phrases
- Je vous en envoie une autre à votre hôtel sur-le-champ.
我会马上再发一封请柬到你住的酒店 - Comme il se doit. Un sort de dissimulation couvre l'endroit.
这是刻意的 它被一道咒语所封印著 - Mais si un journal en avait parlé, on l'aurait persécuté.
倘若有报纸敢报道，他们就会被封杀 - On se renferme. Je sais, je suis passée par là.
你封闭了自己 相信我 这我能理解 - Vous ne m'avez rien dit. On a reçu une lettre.
你们可没告诉我 我们收到了一封信 - Je branche le secours. Réservoirs OK ! Moteurs, OK !
燃料筒密封、引擎密封、压力舱密封 - Je branche le secours. Réservoirs OK ! Moteurs, OK !
燃料筒密封、引擎密封、压力舱密封 - Je branche le secours. Réservoirs OK ! Moteurs, OK !
燃料筒密封、引擎密封、压力舱密封 - Nous allions tout vider, et je rends officiellement les chambres.
我们正准备离开 我宣布这房子解封 - Et rappelez-vous surtout d'inscrire vos noms et prénoms sur l'enveloppe.
记得一定要把自己的名字写在信封上