小心 en francais
Voix:
TranductionPortable
- faites attention!/prenez garde!/soyez prudent
- 小: 形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille....
- 心: 名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur....
- 小心…: faire attention que[à ce que]...
- 不小心: avec insouciance;négligemment;sans soi ......
- 小心地: doucementprudemment...
- 小心的: avisé, esoigneux,seprudent,-eavisé,eat ......
- 小心眼: petitesse...
- 不小心地: imprudemment...
- 千万要小心: prenez garde!/surtout faites attention...
- 小心叶薯: Ipomoea obscura...
- 小心地对待: favoriserfaveur...
- 小心慢走: bon voyage...
- 小心提防: se tenir pour avertise tenir pour aver ......
- 小心有牙: Teeth (film)...
- 小心火烛: attention au feu...
Phrases
- Vas-y doucement avec les frites, Velma. N'est-ce pas, Eugène ?
小心那些薯条 维玛 对不对 尤金 - Je ne la vérifie pas ! - Ah non ?
我那是在收旅游频道时不小心调到的 - Attention, le roi est bon et l'as est déjà sorti.
小心啦,王最厉害,A已经打出去了 - Fais gaffe, elle te fera passer pour un con !
小心点,雷纳托,她会让你丢大脸的 - Si je peux me permettre un conseil, tenez-le à l'œil.
一句建言 医生 对这位要特别小心 - Attention. Il ne faut pas qu'ils vous voient me parler.
小心,别让他们发现 你在跟我说话 - Je passe devant, vous me suivez. Discrètement et en silence.
我先走,你们跟上,小心,保持安静 - Parce que Barnes va venir vous faire la leçon !
你们小心 巴恩会一个个的解决他们 - Oui. Juste un peu de bourbon. Ça a dû m'échapper.
没错,我带了点波本酒 不小心掉了 - Et, La Fleur, amenez votre bavoir car ça va saigner.
还有,你得小心了,可能会弄的很糟