小鬼 en francais
Voix:
TranductionPortable
- 名
petit diable;petit garnement;gamin
- 小: 形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille....
- 鬼: 名 1.mânes des...
- 胆小鬼: poltronpoltron;capon;froussar...
- 小鬼初恋: My Girl (film)...
- 小鬼大神探: SpieZ ! Nouvelle Génération...
- 小鬼当家: Maman, j'ai raté l'avion !; Palette Ho ......
- 小鬼当家2: Maman, j'ai encore raté l'avion !...
- 小鬼当家3: Maman, je m'occupe des méchants !...
- 小鬼当街: Bébé part en vadrouille...
- 小鬼星云: Nébuleuse du Petit Fantôme...
- 胆小鬼博弈: Jeu du poulet...
- 她和她的小鬼们: States of Grace...
- 小高鳍刺尾鱼: Zebrasoma scopas...
- 小高惠美: Megumi Odaka...
- 小高和刚: Kazutaka Kodaka...
- 小高原: gaada...
Phrases
- Emmène la fille de ta cousine, elle fera un tabac!
不如带这小鬼去吧 她肯定大受欢迎 - Ces satanés mômes n'arrêtent pas de jouer avec le distributeur.
又是那些小鬼头 他们总是搞坏机器 - Tu as été super. tu m'as fait peur. T'es flippant.
你很棒 你吓到我了 你这个胆小鬼 - C'est que je m'étais persuadée que tu n'étais pas lâche.
是我竟然说服自己 你不是个胆小鬼 - Même si on me pend, je vais le tuer !
就算要坐电椅 我也要杀了那小鬼! - Où est l'Homme qui murmure à l'oreille des chiens ?
看来你需要通灵狗才能跟小鬼们沟通 - Je ne sais pas vraiment comment répondre à cette question, bonhomme.
这个问题我真不知道怎么回答 小鬼 - Je ne sais pas vraiment comment répondre à cette question, bonhomme.
这个问题我真不知道怎么回答 小鬼 - Ils veulent rapatrier un mineur qui vit illégalement aux États-Unis.
他们要抓一个从加拿大偷渡过来的小鬼 - Si tu fais pas mieux que ça, tu vas perdre.
假如你没别的花样 小鬼,你死定了!