就医 en francais

• 动
  consulter le médecin;aller chez le docteur(à la consultation ou à l'hôpital)

• 就:    动 1.atteindre;s'approcher de;accéder à~着蜡烛用餐dîner...
• 医:    名 1.docteur;médecin牙~dentiste. 2.science...
• 保外就医:    être mis en élargissement(ou liberté p ......
• 就便:    副à la convenance de qn;au passage~也替我在 ......
• 就任:    动entrer en charge(ou : en fonction);pr ......
• 就反恐怖主义、反腐败和打击跨国有组织犯罪开展国际合作的萨格勒布宣言:    "déclaration de zagreb sur la coopérat ......
• 就以大蓝蝶:    azuré de la croisette...
• 就喝多了的:    aviné,e...
• 就事论事:    traiter uniquement du point en questio ......
• 就在最近:    pas plus tard qu'hier...
• 就义:    动mourir en martyr;mourir pour une nobl ......
• 就在眼前:    US Marshals : Protection de témoins...

• La seule solution est de vous laisser capturer par les Yankees.
  想就医的话 只能去当北方佬的战俘
• Il ne doit pas être libéré pour raisons médicales.
  庭上，此人不应该因就医因素而被释放
• Les hôpitaux lorsqu ' une victime vient faire soigner ses blessures.
  医院，当受害者因身体伤害就医时。
• Les personnes empoisonnées (accidentellement ou non) doivent consulter un médecin.
  （因意外或其他原因）中毒者必须就医。
• La réduction des frais médicaux dans les établissements publics;
  在公立医院就医，医疗费可打折扣；
• C'est pourquoi nous volons vers l'endroit ou j'ai été soigné.
  所以我们才要飞去我就医的地方
• Nous savons qu'elle peut être soignée ici. Ouvrez la porte.
  我们知道她可以在这就医 开门
• L ' hôpital de Rarotonga perçoit des frais d ' admission nominaux.
  拉罗汤加医院象征性地收取就医费用。
• Ton oncle demande à être libéré pour raisons médicales.
  你伯伯申请保外就医，暂停审判
• Mme de Winter le consultait avant même son mariage.
  她过去常常让他就医 即使在她结婚之前也是