屈 en francais

• 动
  1.courber;plier;fléchir;courber;recourber~膝fléchir ses genoux;s'agenouiller;le genou plie
  2.se soumettre;s'abaisser;s'humilier宁死不~plutôt mourir que de se soumettre;plutôt mourir debout que de vivre à genoux(que de se rendre).
  3.en tort;dans son tort;dans l'erreur理~词穷quand la raison fléchit,l'éloquence tarit./comme on n'a pas raison,on ne sait comment se justifier./il s'est tu à court d'arguments sachant que la raison n'est pas de son côté.
  名
  tort;injustice受~être maltraité;être lésé

• 屇:    grotteantrecaverneéboulement...
• 屆间运动会田径比赛:    Athlétisme aux Jeux olympiques interca ......
• 屈一腿扭腰站立:    se déhancher...
• 屆间运动会射击比赛:    Tir aux Jeux olympiques intercalaires ......
• 屈一腿扭腰站立的姿势:    déhanchement...
• 屆间运动会:    Jeux olympiques intercalaires de 1906; ......
• 屈于压力:    se rendre à la pression;fléchir sous l ......
• 居鼠:    Colomys goslingi...
• 屈于诱惑:    être faible devant la tentation...

• Mais en plus, vous joutez quand vous devriez vous replier.
  但你在你应该退出的时候 勇敢不屈
• Ils parlent aux flics dès qu'ils se sentent en danger.
  他们只要受到威胁 就会向警察屈服
• Vous vous tuerez à exercer la médecine. Pour quoi ?
  你要屈尊当药剂师一天工作十五小时
• À cause de Sophie, j'ai cédé à la pensée magique.
  因为索菲 我开始像非理性思维屈服
• Il a fallu que vous succombiez à mes demandes incessantes.
  你们只是不得不屈服于我不断的哀求
• Tu ne dépendrais pas du bon vouloir de tes banquiers.
  这样你就不用对那些银行家卑躬屈膝
• Je ne me courberai pas devant une société de matelas.
  不，我才不会向床垫公司卑躬屈膝呢
• Supposez juste que j'ai, comme vous le suggérez, tué Dimitrios.
  如果按照你说的，是我杀了迪米屈斯
• Parce que je me sens à la fois victime et condamné.
  很难受 感到很冤屈，感到像在服刑
• Quand l'esprit sera plus docile, on pourra le faire sortir.
  一旦鬼魂变得屈从，我们就把它抓出来