幅 en francais

Voix:

名
laize;lé;dimension;format
量
[employé pour des pièces d'étoffes,des peintures,des cartes géographiques,etc.]一~画une peinture

Je suppose que ma mère sait que vous l'avez ?
我猜我母亲知道这幅画在你这儿吧
Apporte-moi quelque chose demain, que je voie ça de près.
明天带几幅画给我看我要看个仔细
Demandez-lui s'il y a une peinture abstraite derrière le bureau.
问她在办公桌后面是不是有幅抽象画
Il est très occupé, une toile, je ne sais pas
他还要忙着完成一幅画什么的不过
Un tableau. Bref, il te faut un plan de survie.
一幅画总之我们得计划让你活下来
Mon grand-père l'avait peint. C'était mon objet préféré au monde.
那幅画是祖父留给我，是我最喜欢的
Personne n'accroche une photo d'un pétrolier à son mur, n'est-ce pas?"
"没有人会挂一幅油轮的画在墙上，
"Sa spectaculaire prise de poids "s'explique probablement par le fait
他令人印象深刻的体重增幅只能说明
Votre mari a fait preuve d'extrême prévoyance en prenant ces photos.
你丈夫拍下这几幅照片确实有远见
Et là un Keith Harring, mais je ne suis pas fan
对这是班克斯的作品很大的一幅