干得好 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- bien fait
- 干: 名 1.tronc;tige;partie principale d'un...
- 得: 动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade....
- 好: 形 1.bon;excellent~天气beau temps. 2.être en bonne...
- 吃得好: bien se nourrir...
- 唱得好: chanter bien...
- 穿得好: être en bon équipage...
- 选得好: faire un bon choix...
- 干得很起劲: travailler avec zèle(avec enthousiasme...
- 活干得很粗: le travail a été fait d'un manière fru ......
- 信写得好: bien tourner ses lettres...
- 博得好评: recevoir un bon accueil;être bien accu ......
- 发球发得好: avoir un bon service...
- 吃得好的: bien nourribien nourrie...
- 得好评的: côté...
- 穿得好的: bien misbien mise...
Phrases
- Bien joué. On va pas louper le petit-déj'. En route.
干得好 我们要赶不上早餐了 快走 - Je crois que vous serez d'accord. Bien joué les gars.
我想你们都会同意 干得好 伙计们 - Je crois que vous serez d'accord. Bien joué les gars.
我想你们都会同意 干得好 伙计们 - Bien joué. Il est toujours bon qu'on nous soit redevable.
干得好 让别人欠你 永远是件好事 - Bien joué, Rosewood. T'es un sacré flic, tu sais ?
干得好 你是个出色的警察 知道吗 - Bravo, les gars. On passe la cassette de l'émission d'hier.
干得好，小子 你们播的是昨天的带子 - Bien joué, fil de fer. C'est quand meme un dollar.
干得好 豆芽杆 可还是得付我一块钱 - Je vous félicite, Caporal. Vous allez recevoir la "Purple Heart".
下士 干得好 你将获得一枚紫心勋章 - Je vous félicite, Caporal. Vous allez recevoir la "Purple Heart".
下士 干得好 你将获得一枚紫心勋章 - Superbe travail, les gars. Pourquoi ne pas rentrer chez vous ?
干得好 伙计们 你们干吗不回去呢