开放救济中心 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- centre de secours ouverts
- 开: [placé après un verbe indiquant la séparation ou...
- 开放: 动 1.s'épanouir百花~.les fleurs s'épanouissent en...
- 放: 动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse...
- 救: 动 1.sauver;sauvegarder;délivrer营~secourir;courir...
- 救济: 动 assister;secourir;aider;sauver~灾区人民secourir la...
- 济: 动 1.traverser une rivière同舟共~partager le même...
- 中: 名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre...
- 中心: 名 centre;cœur研究~le centre de recherches....
- 心: 名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur....
- 人道主义救济中心: centre humanitaire des nations unies...
- 东亚经济中心: comité économique de l’asie de l’est...
- 拉丁美洲人文经济中心: centre latino-américain pour l’économi ......
- 开放: 动1.s'épanouir百花~.les fleurs s'épanouis ......
- 救济: 动assister;secourir;aider;sauver~灾区人民se ......
- 拉丁美洲各国首都联盟－城市间咨询与合作金融和经济中心: union des cités capitales ibéro-améric ......
Phrases
- Un centre public de secours bénéficiant de l ' aide du HCR a offert un lieu de sécurité relative pour les victimes du conflit.
在难民署支助下维持了一个开放救济中心，为受冲突影响的人提供了一块相对安全的地方。 - L ' évaluation a été établie à partir de données tirées de 22 enquêtes en grappe à indicateur multiple sur la population et de sept enquêtes démographiques et sanitaires menées respectivement par l ' UNICEF et par ORC Macro entre 1998 et 2001.
这项评估利用1998年至2001年进行的22项立基于人口的儿童基金会多指标类集调查和7项宏观开放救济中心人口与健康调查收集的数据。 - Vers la fin de février 1997, environ 18 000 nouvelles personnes déplacées sont arrivées dans le centre de secours ouvert de Madhu et dans le centre de secours ouvert auxiliaire de Palampiddy, et on a compté plus de 7 600 personnes arrivées dans le Tamil Nadu (Inde) depuis le milieu de 1996.
接近1997年2月，约有18,000名新的流离失所者来到马德的开放救济中心和巴兰比迪的开放救济中心，有7,600多人于1996年中旬来到印度的泰米尔纳德。 - Vers la fin de février 1997, environ 18 000 nouvelles personnes déplacées sont arrivées dans le centre de secours ouvert de Madhu et dans le centre de secours ouvert auxiliaire de Palampiddy, et on a compté plus de 7 600 personnes arrivées dans le Tamil Nadu (Inde) depuis le milieu de 1996.
接近1997年2月，约有18,000名新的流离失所者来到马德的开放救济中心和巴兰比迪的开放救济中心，有7,600多人于1996年中旬来到印度的泰米尔纳德。