强加于人 en francais

• imposer qch à qn;contraindre qn à faire ce qu'il ne peut ou ne veut pas

• 强:    形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形...
• 强加:    dicter...
• 加:    动 1.additionner;plus二~三等于五.deux plus trois font...
• 于:    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19...
• 人:    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne...
• 不亚于人:    n'être inférieur à personn...
• 不齿于人类:    être tenu en mépris par tout le mond...
• 假手于人:    profiter d'autrui pour réaliser ses pr ......
• 取悦于人:    chercher à plair...
• 委过于人:    rejeter les erreurs sur autrui;imputer ......
• 嫁祸于人:    rejeter la faute sur le compte d'autru ......
• 归咎于人:    incriminer;rejeter la faute sur autrui ......
• 源于人类活动的:    anthropique...
• 着眼于人材培养:    prendre la formation du personnel comp ......
• 关于人权的全面协定:    accord général relatif aux droits de l ......

• Si nous n'en sommes pas nous aussi, ce sera la république
  不行动的话 他们就将共和政体强加于人
• La foi s ' enseigne mais ne s ' impose pas.
  宗教信仰可以传授，但不能强加于人。
• Nous ne cherchons pas à imposer nos vues.
  我们不寻求把我们的看法强加于人。
• C'est la politique du club d'imposer tes opinions aux autres ?
  把自己的想法强加于人也是"俱乐部里的规矩"?
• Nous acceptons le principe selon lequel aucun règlement définitif ne saurait être imposé.
  我们认识到不能将解决办法强加于人的原则。
• Israël poursuit ses tentatives visant à imposer son propre ordre du jour.
  以色列继续企图把它自己的特别议程强加于人。
• Étant donné leur nature volontaire, les mesures de confiance ne peuvent être imposées.
  建立信任措施是自愿的，所以不应该强加于人。
• Aucune condition ne devrait être imposée avant qu ' un règlement pacifique ne soit conclu.
  不应在达成和平解决之前将条件强加于人。